QUIZÁS SI QUIZÁS NO (part. Quevedo)

Vielleicht ja, vielleicht nein

QUIZÁS SI QUIZÁS NO (part. Quevedo)

(Vielleicht ja, vielleicht nein)(Quizás sí, y quizás no)
(Vielleicht ja, vielleicht nein)(Quizás sí, quizás no)
(Vielleicht ja, vielleicht nein)(Quizás sí, y quizás no)
(Vielleicht ja, vielleicht nein)(Quizás sí, quizás no)

Im Oktober 2022Del octubre del 2022
Sind unsere Fotos in La Cerra immer noch in meinem VerlaufNuestras foto' en La Cerra siguen ahí en mi historial
Oktober 2023Octubre del 2023
Es ist kälter dieses Jahr, ich lebe alleinEstá más frío este año, me la vivo individual

Du hast mich unsere Chats mehr ansehen lassen als die Charts, sag mirMe tienes viendo nuestros chats más que los charts, dime
Wenn du Angst hast, dass deine Leute mitredenSi te da miedo que tu corillo opine
Aber deine Stories mit meinen SongsPero tus stories con mis temas
Weiß ich nicht mehr, wie ich sie deuten sollYa no sé cómo los puedo interpretar

Vielleicht willst du mich nicht mehr sehen, ich weiß es nichtQuizá tú ya no me quieres ver, no sé
Aber die Loewe-Tasche ist in meinem Corvette gebliebenPero el Loewe se quedó en mi Corvеtte
Sag mir, Baby, obDime, bebé, si

Vielleicht kann ich sie dir zurückgebenQuizá yo tе lo puedo devolver
Vielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht ja, vielleicht neinQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Vielleicht hast du Lust, mich wiederzusehenQuizás tienes ganas de volverme a ver
Vielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht ja, vielleicht neinQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no

Schatz, entschuldige, dein Herz ist aus EisMami, perdón, tienes de hielo el corazón
Und vielleicht ja, vielleicht nein, ein paar Zeit ist vergangenY quizás sí, quizás no, par de tiempo pasó
Ich erinnere mich nicht, ob es meine Schuld war oder die der anderenNi recuerdo si fue mi culpa o fue culpa de los do'
Schatz, ich will nicht leugnen, dass ich dich vermisseMa, no te lo voy a negar que se te echa de meno'
Ich frage nicht mehr nach dir, aber ich erfahre alles, eyYa yo ni pregunto por ti, pero me entero de to', ey

Immer brenne ich für deinen NamenA tu nombre siempre quemando
Frag mich, ob es einen anderen gibt, der dir schon etwas gibtPreguntándome si hay otro que ya te está dando
Obwohl ich dir nicht folge, sehe ich, was du postestAunque no te estoy siguiendo, veo lo que estás posteando
Du hast mein Foto aus dem Karussell gelöschtBorraste mi foto 'el carrusel

Ich habe gefragt, ob du mich nicht mehr liebstYo preguntado si me dejaste de querer
Ist okay, ist okay, weiter vorne leben LeuteEstá bien, está bien, más alante vive gente
Ich wollte dich zurücksehen, aber ist okay, ist okayQuería verte volver, pero está bien, está bien
Ich gebe mich damit zufrieden, dich wiederzusehenMe conformo con volver a verte

Und wenn du mich nicht mehr liebstY si me dejaste de querer
Ist okay, ist okay, weiter vorne leben LeuteEstá bien, está bien, más alante vive gente
Ich wollte dich zurücksehen, aber ist okay, ist okayQuería verte volver, pero está bien, está bien
Ich gebe mich damit zufrieden, dich wiederzusehenMe conformo con volver a verte

Vielleicht willst du mich nicht mehr sehen, ich weiß es nichtQuizá tú ya no me quieres ver, no sé
Aber die Loewe-Tasche ist in meinem Porsche gebliebenPero el Loewe se te quedó en mi Porsche
Sag mir, BabyDime, bebé

Vielleicht kann ich sie dir zurückgebenQuizá yo te lo puedo devolver
Vielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht ja, vielleicht neinQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Vielleicht hast du Lust, mich wiederzusehenQuizás tienes ganas de volverme a ver
Vielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht ja, vielleicht nein, eyQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no, ey

Früher klangen wir nach Reggaeton, jetzt nach BalladeAntes sonábamo' a reggaeton, ahora a balada
Und durch das viele Rumgemache hätten wir eine Überdosis bekommenY de tanto chingar, nos iba a dar un overdose
Ohne dich ist es jeden Tag kalt, ich ziehe meinen Mantel nicht ausSin ti, todos los días hace frío, no me quito el coat
Der Echo deiner Stimme bleibt in meinem ZimmerSigue el eco de tu voz en mi cuarto
Die Wände sind nicht mehr weißLas parede' ya no están de blanco

Jetzt ist alles anders, der Kleiderschrank ist leerAhora todo es diferente, el vestidor está vacío
Und ich habe deine Stories gesehen, wie du abhängst, und es macht mir GänsehautY vi tus stories jangueando, y me dan escalofrío'
Und nicht, weil du abhängst, sondern weil es nicht mit mir istY no porque estés jangueando, sino porque no es conmigo
Du hast die Clique gewechselt, du hast das Kleid gewechseltCambiaste de corillo, cambiaste de vestido

Und ich weißY yo sé
Ist okay, ist okay, weiter vorne leben LeuteEstá bien, está bien, más alante vive gente
Ich wollte dich zurücksehen, aber ist okay, ist okayQuería verte volver, pero está bien, está bien
Ich gebe mich damit zufrieden, dich wiederzusehenMe conformo con volver a verte

Und wenn du mich nicht mehr liebstY si me dejaste de querer
Ist okay, ist okay, weiter vorne leben LeuteEstá bien, está bien, más alante vive gente
Ich wollte dich zurücksehen, aber ist okay, ist okayQuería verte volver, pero está bien, está bien
Ich gebe mich damit zufrieden, dich wiederzusehenMe conformo con volver a verte

Vielleicht willst du mich nicht mehr sehen, ich weiß es nichtQuizá tú ya no me quieres ver, no sé
Aber die Loewe-Tasche ist in meinem Porsche gebliebenPero el Loewe se te quedó en mi Porsche
Sag mir, Baby, obDime, bebé, si

Vielleicht kann ich sie dir zurückgebenQuizá yo te lo puedo devolver
Vielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht ja, vielleicht neinQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no
Vielleicht hast du Lust, mich wiederzusehenQuizás tienes ganas de volverme a ver
Vielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht ja, vielleicht nein, eyQuizás sí, quizás no, quizás sí, quizás no, ey