Reina Pepiada

Meine schöne Königin

Reina Pepiada

Du, meine schöne Königin, ich weiß, diese Woche war kompliziertTú, mi reina pepiada, sé que esta semana ha sido complicada
Es gibt keine Rockstars in Märchen, aber wenn ich da wäre, würde dir nichts fehlenNo hay rockstars en cuentos de hadas, pero si estuviese ahí no te faltará nada
Sonnenblume in allen Morgengrauen, süßer Regen an deinem FensterGira-sol en to'as las madrugadas, lluvia dulce en tu ventana
Mit deinen Augen will ich meine ganze Herde, wenn ich da wäreCon tus ojos quiero toda mi manada si estuviese ahí
Du, meine schöne Königin, ich weiß, diese Woche war kompliziertTú, mi reina pepiada, sé que esta semana ha sido complicada
Es gibt keine Rockstars in Märchen, aber wenn ich da wäre, würde dir nichts fehlenNo hay rockstars en cuentos de hadas, pero si estuviese ahí no te faltará nada
Sonnenblume in allen Morgengrauen, süßer Regen an deinem FensterGira-sol en to'as las madrugadas, lluvia dulce en tu ventana
Mit deinen Augen will ich meine ganze Herde, wenn ich da wäreCon tus ojos quiero toda mi manada si estuviese ahí
Ich spare, um dir die Sonne zu kaufen, graue Tage ändern sich mit deiner Stimme'Toy ahorrando pa' comprarte el sol, días grises cambian con tu voz
Ich sehe die Wolken in schillernden Farben, ich kuschle dich in eine SonnenblumeVeo las nubes color tornasol, te acurruco dentro 'e un girasol
Du versüßt mir das Leben mit deinem Haar und ich schweb' vom BodenTú me endulzas con tu pelo y me despego del suelo
Wenn deine Lippen besser sind als die Säfte, die mein Opa macht, eySi tus labios están más buenos que los jugos que hace mi abuelo, ey
Dein Körper ist Poesie, für deine Küsse würde ich töten (brr)Tu cuerpo es poesía, por tus besos mataría (brr)
Erzähl mir von deinen Fantasien und lass uns den ganzen Tag Kinder machenCuéntame tus fantasías y practiquemos hacer hijos to' el día
Vertraue mir, deine Kühlschrank wird niemals leer seinConfía, mas nunca tu nevera estará vacía
Mit dir fühle ich mich reich, auch wenn nichts in der Spardose ist, eyContigo me siento rico aunque no haya na' en la alcancía, ey
Du, meine schöne Königin, ich weiß, diese Woche war kompliziertTú, mi reina pepiada, sé que esta semana ha sido complicada
Es gibt keine Rockstars in Märchen, aber wenn ich da wäre, würde dir nichts fehlenNo hay rockstars en cuentos de hadas, pero si estuviese ahí no te faltará nada
Sonnenblume in allen Morgengrauen, süßer Regen an deinem FensterGira-sol en to'as las madrugadas, lluvia dulce en tu ventana
Mit deinen Augen will ich meine ganze Herde, wenn ich da wäreCon tus ojos quiero toda mi manada si estuviese ahí
Du, meine schöne Königin, ich weiß, diese Woche war kompliziertTú, mi reina pepiada, sé que esta semana ha sido complicada
Es gibt keine Rockstars in Märchen, aber wenn ich da wäre, würde dir nichts fehlenNo hay rockstars en cuentos de hadas, pero si estuviese ahí no te faltará nada
Sonnenblume in allen Morgengrauen, süßer Regen an deinem FensterGira-sol en to'as las madrugadas, lluvia dulce en tu ventana
Mit deinen Augen will ich meine ganze Herde, wenn ich da wäreCon tus ojos quiero toda mi manada si estuviese ahí
Ah, ah-ah, bei mirAh, ah-ah, a mí
Du lässt mich fühlenMe haces sentir
Dinge, die ich nieCosas que nunca
Gefühlt habe, es macht keinen SinnHabía sentido, no hace sentido
Für dich habe ich das Leben von Luis Miguel aufgegeben, eyPor ti dejé la vida Luis Miguel, ey
Jeder Tag ist eine HochzeitsreiseTo's los días son luna de miel
Blume Murakami in meinem MorgenFlor Murakami en mi amanecer
Du und ich sind gleich, kannst du das nicht sehen?Tú y yo lo mismo ¿No lo puedes ver?
Ich habe ein Foto gemacht, David LaChapelleQue tomé una foto David LaChapelle
Um es später als Hintergrund auf dem Handy zu verwendenPa' después ponerla de fondo en el cell
Baby, du verstehst mich mehr, als ich mich selbst verstehen könnteBebé tú me entiendes más de lo que yo me podría entender
Verstehst du mich?¿Me entiendes?
Du, meine schöne Königin, ich weiß, diese Woche war kompliziertTú, mi reina pepiada, sé que esta semana ha sido complicada
Es gibt keine Rockstars in Märchen, aber wenn ich da wäre, würde dir nichts fehlenNo hay rockstars en cuentos de hadas, pero si estuviese ahí no te faltará nada
Sonnenblume in allen Morgengrauen, süßer Regen an deinem FensterGira-sol en to'as las madrugadas, lluvia dulce en tu ventana
Mit deinen Augen will ich meine ganze Herde, wenn ich da wäreCon tus ojos quiero toda mi manada si estuviese ahí
Du, meine schöne Königin, ich weiß, diese Woche war kompliziertTú, mi reina pepiada, sé que esta semana ha sido complicada
Es gibt keine Rockstars in Märchen, aber wenn ich da wäre, würde dir nichts fehlenNo hay rockstars en cuentos de hadas, pero si estuviese ahí no te faltará nada
Sonnenblume in allen Morgengrauen, süßer Regen an deinem FensterGira-sol en to'as las madrugadas, lluvia dulce en tu ventana
Mit deinen Augen will ich meine ganze Herde, wenn ich da wäreCon tus ojos quiero toda mi manada si estuviese ahí
Ah, ah-ah, bei mirAh, ah-ah, a mí
Du lässt mich fühlenMe haces sentir
Dinge, die ich nieCosas que nunca
Gefühlt habe, es macht keinen SinnHabía sentido, no hace sentido