Suscríbete
Visualizaciones de la letra 34.648

Reina Pepiada

Alvaro Diaz

LetraSignificado

Beautiful Queen

Reina Pepiada

You, my beautiful queenTú, mi reina pepiada
I know this week's been tough, hunSé que esta semana ha sido complicada
No rockstars in fairy tales, no funNo hay rockstars en cuentos de hada'
But if I were there, you'd have everything, honPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Sunflowers every dawnGirasoles todas las madrugadas
Rain's sweet on your window, drawnLluvia es dulce en tu ventana
With your eyes, I want my whole pack onCon tus ojos, quiero toda mi manada
If I were thereSi estuviese ahí

You, my beautiful queenTú, mi reina pepiada
I know this week's been tough, hunSé que esta semana ha sido complicada
No rockstars in fairy tales, no funNo hay rockstars en cuentos de hada'
But if I were there, you'd have everything, honPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Sunflowers every dawnGirasoles todas las madrugadas
Rain's sweet on your window, drawnLluvia es dulce en tu ventana
With your eyes, I want my whole pack onCon tus ojos, quiero toda mi manada
If I were thereSi estuviese ahí

Saving up to buy you the sun'Toy ahorrando pa' comprarte el Sol
Grey days change with your voice, one by oneDías grises cambian con tu voz
I see clouds like iridescent spunVeo las nubes color tornasol
I hug you inside a sunflower, my oneTe acurruco dentro de un girasol
You sweeten me with your hair, I lift off the ground, no funTú me endulzas con tu pelo y me despego del suelo
If your lips are better than my grandpa's juices, yoSi tus labios están más buenos que los jugos que hace mi abuelo, ey

Your body's poetry, for your kisses, I'd kill (brr)Tu cuerpo es poesía, por tus beso', mataría (brr)
Tell me your fantasy and let's try making babies all day, for realCuéntame tu fantasía y practiquemos hacer hijos to' el día
Trust me, your fridge will never be empty, I swearConfía, más nunca tu nevera estará vacía
With you, I feel rich, even if there's nothing in the piggy bank, yoContigo, me siento rico, aunque no haya ná' en la alcancía, ey

You, my beautiful queenTú, mi reina pepiada
I know this week's been tough, hunSé que esta semana ha sido complicada
No rockstars in fairy tales, no funNo hay rockstars en cuentos de hada'
But if I were there, you'd have everything, honPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Sunflowers every dawnGirasoles todas las madrugadas
Rain's sweet on your window, drawnLluvia es dulce en tu ventana
With your eyes, I want my whole pack onCon tus ojos, quiero toda mi manada
If I were thereSi estuviese ahí

You, my beautiful queenTú, mi reina pepiada
I know this week's been tough, hunSé que esta semana ha sido complicada
No rockstars in fairy tales, no funNo hay rockstars en cuentos de hada'
But if I were there, you'd have everything, honPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Sunflowers every dawnGirasoles todas las madrugadas
Rain's sweet on your window, drawnLluvia es dulce en tu ventana
With your eyes, I want my whole pack onCon tus ojos, quiero toda mi manada
If I were thereSi estuviese ahí

Ah, you make me feelAh, a mí me haces sentir
Things I'd never felt, for realCosas que nunca había sentido
It doesn't make sense, I can't concealNo hace sentido

For you, I left the Luis Miguel life, yoPor ti, dejé la vida de Luis Miguel, ey
Every day's a honeymoon, no strifeTo's los días son Luna de miel
Murakami flower at my dawn, my lifeFlor Murakami en mi amanecer
You and me, the same, can't you see the light?Tú y yo, lo mismo, ¿no lo puedes ver?

Should I take a pic like David LaChapelle?Que tome una foto de David LaChapelle
Then put it as my phone background, you know me wellPa' después ponerla de fondo en el cel
Baby, you get me more than I could ever tellBebé, tú me entiendes más de lo que yo me podría entender
Got it?¿Entiendes?

You, my beautiful queenTú, mi reina pepiada
I know this week's been tough, hunSé que esta semana ha sido complicada
No rockstars in fairy tales, no funNo hay rockstars en cuentos de hada'
But if I were there, you'd have everything, honPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Sunflowers every dawnGirasoles todas las madrugadas
Rain's sweet on your window, drawnLluvia es dulce en tu ventana
With your eyes, I want my whole pack onCon tus ojos, quiero toda mi manada
If I were thereSi estuviese ahí

You, my beautiful queenTú, mi reina pepiada
I know this week's been tough, hunSé que esta semana ha sido complicada
No rockstars in fairy tales, no funNo hay rockstars en cuentos de hada'
But if I were there, you'd have everything, honPero, si estuviese ahí, no te faltara nada

Sunflowers every dawnGirasoles todas las madrugadas
Rain's sweet on your window, drawnLluvia es dulce en tu ventana
With your eyes, I want my whole pack onCon tus ojos, quiero toda mi manada
If I were thereSi estuviese ahí

Ah, you make meAh, a mí
Feel things, you seeMe haces sentir
Things I'd never felt, believe meCosas que nunca había sentido
It doesn't make sense, totallyNo hace sentido

Escrita por: Brandon Caraballo, Alvaro Diaz, Lara Project. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mila y traducida por Briggitth. Subtitulado por Camila. Revisión por Camila. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alvaro Diaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección