XQ ERES ASÍ (part. Nathy Peluso)

WARUM BIST DU SO (feat. Nathy Peluso)

XQ ERES ASÍ (part. Nathy Peluso)

Wo bist du? Ruf mich an¿Dónde estás? Llámame
Lass mich dich sehen, was denkst du dir?Déjame verte, ¿qué tú te crees?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué eres así, boy?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué eres así, boy?

Wo bist du? Ruf über Face an¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Lass dich sehen, was denkst du dir?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
Wie geht's dir? Ich vermisse dein Gesicht¿Cómo te va? Extraño tu face
Sagst mir nicht mal, dass du mich vermisst, warum bist du so, Mädchen?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué ere' así, boy?
Warum bist du so? Warum bist du so?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Warum bist du so, wenn ich dir alles gegeben habe?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Wo bist du? Ruf über Face an¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Lass dich sehen, was denkst du dir?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
Wie geht's dir? Ich vermisse dein Gesicht¿Cómo te va? Extraño tu face
Sagst mir nicht mal, dass du mich vermisst, warum bist du so, Mädchen?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué ere' así, boy?
Warum bist du so? Warum bist du so?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Warum bist du so, wenn ich dir alles gegeben habe?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Darüber nachzudenken, mit wem du schläfst, lässt mich wach liegenPensando con quién duerme' hace que me desvele
Du bist in deiner Welt und glaubst, es tut nicht wehEstás en la tuya y te crees que no duele
Nachts bitte ich Gott, dass er auf dich aufpasst (ah, ah)De noche, le pido a Dios que te vele (ah, ah)
Ich versuche, es zu ignorieren, gehe raus, um abzuhängenYo trato de pichear, salgo a janguear
Um zu sehen, ob ich dich zufällig treffePa' ver si de una te veo
Schatz, ich bin nicht dummMami, yo no soy pendejo
Ich weiß, dass du heiß unterwegs bist und ich vermisse dich trotzdemYo sé que tu andas a fuego y comoquiera te hecho de meno'
Wenn dein Gesicht überall auftaucht (ah)Si tu carita me sale en to' la'o (ah)
Alles, was wir gemacht haben, habe ich nicht vergessenTo' lo que hicimo', yo no lo he olvida'o
Obwohl ich mit anderen Mädels war, still (ah)Aunque le he da'o a otras gata', calla'o (ah)
Eingeschüchtert, weil du nicht mehr mein Mädchen bistDespecha'o porque ya tú no ere' mi nena
Schatz, ich wollte nicht, dass du gehst, yeah, yeahMami, no quería que te fuera', yeah, yeah

Wo bist du? Ruf über Face an¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Lass dich sehen, was denkst du dir?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
Wie geht's dir? Ich vermisse dein Gesicht¿Cómo te va? Extraño tu face
Sagst mir nicht mal, dass du mich vermisst, warum bist du so, Mädchen?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué ere' así, boy?
Warum bist du so? Warum bist du so?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Warum bist du so, wenn ich dir alles gegeben habe?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Wo bist du? Ruf über Face an¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Lass dich sehen, was denkst du dir?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
Wie geht's dir? Ich vermisse dein Gesicht¿Cómo te va? Extraño tu face
Sagst mir nicht mal, dass du mich vermisst, warum bist du so, Mädchen?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué ere' así, boy?
Warum bist du so? Warum bist du so?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Warum bist du so, wenn ich dir alles gegeben habe?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Als es Feuer gab, haben wir alles angezündet (ah)Cuando había fuego, lo incendiamos todo (ah)
Es war ein Gefühl von Freiheit (ah)Fue una sensación de libertad (ah)
Wir haben uns so sehr gewünscht, dass es brannte (ah)Nos deseamos tanto, que hicimos que ardiera (ah)
Und es begann uns wirklich zu verbrennenY empezó a quemarnos de verdad

Ohne dein Licht ist es, als würde es Nacht werdenSin tu luz, es como si anocheciera
Und es wird Tag, wenn du mich erhellstY amanece cuando me alumbras
Der Himmel würde leuchten, wenn du es wolltestBrillaría el cielo si tú quisieras
Alles kann mit einem Blick von dir zurückkommenTodo puede volver con una mirada tuya

Für dich, alles für dichPor ti, todo por ti
Sag, dass du mich liebst und ich komme zurück zu dirDi que me quieres y vuelvo por ti
Für dich bin ich gegangenPor ti fue que me fui
Sag mir, dass du weißt, was ich brauche, JungeDime que sabes lo que necesito, boy
Für dich bin ich gegangen, aber ich bin schon zurück, JungePor ti fue que me fui, pero ya volví, nene

Wo bist du? Ruf mich an¿Dónde estás? Llámame
Lass mich dich sehen, was denkst du dir?Déjame verte, ¿qué tú te crees?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué eres así, boy?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué eres así, boy?

Wo bist du? Ruf über Face an¿Dónde estás? Llama por Face
Lass dich sehen, was denkst du dir?Déjate ver, ¿qué tú te crees?
Wie geht's dir? Ich vermisse dein Gesicht¿Cómo te va? Extraño tu face
Sagst mir nicht mal, dass du mich vermisst, warum bist du so, Junge?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué eres así, boy?
Warum bist du so, Mädchen?¿Por qué ere' así, girl?
Warum bist du so? Warum bist du so?¿Por qué eres así? ¿Por qué eres así?
Warum bist du so, wenn ich dir alles gegeben habe?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Wo bist du? Ruf über Face an¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Lass dich sehen, was denkst du dir?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
Wie geht's dir? Ich vermisse dein Gesicht¿Cómo te va? Extraño tu face
Sagst mir nicht mal, dass du mich vermisst, warum bist du so, Mädchen?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Warum bist du so, Junge?¿Por qué ere' así, boy?
Warum bist du so? Warum bist du so?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Warum bist du so, wenn ich dir alles gegeben habe?¿Por qué ere' así, si todo te di?

(Mädchen, Junge, Mädchen, Junge)(Girl, boy, girl, boy)
(Mädchen, Junge, Mädchen, Junge)(Girl, boy, girl, boy)