Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.520

XQ ERES ASÍ (part. Nathy Peluso)

Álvaro Díaz

LetraSignificado

Why Are You Like This (feat. Nathy Peluso)

XQ ERES ASÍ (part. Nathy Peluso)

Where you at? Call me¿Dónde estás? Llámame
Let me see you, what do you think you are?Déjame verte, ¿qué tú te crees?
Why are you like this, boy?¿Por qué eres así, boy?
Why are you like this, boy?¿Por qué eres así, boy?

Where you at? Call me on FaceTime¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Show yourself, what do you think you are?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
How's it going? I miss your face¿Cómo te va? Extraño tu face
You don't even tell me you miss me, why are you like this, girl?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Why are you like this, boy?¿Por qué ere' así, boy?
Why are you like this? Why are you like this?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Why are you like this, when I gave you everything?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Where you at? Call me on FaceTime¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Show yourself, what do you think you are?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
How's it going? I miss your face¿Cómo te va? Extraño tu face
You don't even tell me you miss me, why are you like this, girl?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Why are you like this, boy?¿Por qué ere' así, boy?
Why are you like this? Why are you like this?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Why are you like this, when I gave you everything?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Thinking about who you're sleeping with keeps me up at nightPensando con quién duerme' hace que me desvele
You're doing your thing and think it doesn't hurtEstás en la tuya y te crees que no duele
At night, I pray to God to watch over you (ah, ah)De noche, le pido a Dios que te vele (ah, ah)
I try to play it cool, go out and hang outYo trato de pichear, salgo a janguear
To see if I catch a glimpse of youPa' ver si de una te veo
Baby, I'm not stupidMami, yo no soy pendejo
I know you're on fire and I still miss youYo sé que tu andas a fuego y comoquiera te hecho de meno'
If your pretty face pops up everywhere (ah)Si tu carita me sale en to' la'o (ah)
Everything we did, I haven't forgottenTo' lo que hicimo', yo no lo he olvida'o
Even though I've been with other girls, quiet (ah)Aunque le he da'o a otras gata', calla'o (ah)
Bitter because you're no longer my girlDespecha'o porque ya tú no ere' mi nena
Baby, I didn't want you to go, yeah, yeahMami, no quería que te fuera', yeah, yeah

Where you at? Call me on FaceTime¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Show yourself, what do you think you are?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
How's it going? I miss your face¿Cómo te va? Extraño tu face
You don't even tell me you miss me, why are you like this, girl?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Why are you like this, boy?¿Por qué ere' así, boy?
Why are you like this? Why are you like this?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Why are you like this, when I gave you everything?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Where you at? Call me on FaceTime¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Show yourself, what do you think you are?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
How's it going? I miss your face¿Cómo te va? Extraño tu face
You don't even tell me you miss me, why are you like this, girl?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Why are you like this, boy?¿Por qué ere' así, boy?
Why are you like this? Why are you like this?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Why are you like this, when I gave you everything?¿Por qué ere' así, si todo te di?

When there was fire, we burned it all (ah)Cuando había fuego, lo incendiamos todo (ah)
It was a feeling of freedom (ah)Fue una sensación de libertad (ah)
We wanted each other so much, we made it burn (ah)Nos deseamos tanto, que hicimos que ardiera (ah)
And it really started to burn usY empezó a quemarnos de verdad

Without your light, it's like night fallsSin tu luz, es como si anocheciera
And it dawns when you shine on meY amanece cuando me alumbras
The sky would shine if you wanted it toBrillaría el cielo si tú quisieras
Everything could come back with just one look from youTodo puede volver con una mirada tuya

For you, all for youPor ti, todo por ti
Say you love me and I'll come back for youDi que me quieres y vuelvo por ti
It was for you that I leftPor ti fue que me fui
Tell me you know what I need, boyDime que sabes lo que necesito, boy
It was for you that I left, but now I'm back, babyPor ti fue que me fui, pero ya volví, nene

Where you at? Call me¿Dónde estás? Llámame
Let me see you, what do you think you are?Déjame verte, ¿qué tú te crees?
Why are you like this, boy?¿Por qué eres así, boy?
Why are you like this, boy?¿Por qué eres así, boy?

Where you at? Call me on FaceTime¿Dónde estás? Llama por Face
Show yourself, what do you think you are?Déjate ver, ¿qué tú te crees?
How's it going? I miss your face¿Cómo te va? Extraño tu face
You don't even tell me you miss me, why are you like this, boy?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué eres así, boy?
Why are you like this, girl?¿Por qué ere' así, girl?
Why are you like this? Why are you like this?¿Por qué eres así? ¿Por qué eres así?
Why are you like this, when I gave you everything?¿Por qué ere' así, si todo te di?

Where you at? Call me on FaceTime¿Dónde tú 'tá? Llama por Face
Show yourself, what do you think you are?Déjate ver, ¿qué tú te cree'?
How's it going? I miss your face¿Cómo te va? Extraño tu face
You don't even tell me you miss me, why are you like this, girl?Ya ni me dice' que me echa' de meno', ¿por qué ere' así, girl?
Why are you like this, boy?¿Por qué ere' así, boy?
Why are you like this? Why are you like this?¿Por qué ere' así? ¿Por qué ere' así?
Why are you like this, when I gave you everything?¿Por qué ere' así, si todo te di?

(Girl, boy, girl, boy)(Girl, boy, girl, boy)
(Girl, boy, girl, boy)(Girl, boy, girl, boy)

Escrita por: Álvaro Díaz / Joyce Santana / Manuel Lara / AvilaWTF / NATHY PELUSO. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Álvaro Díaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección