Recién Casado

Just Married

Recién Casado

I’m tired of living locked upEstoy cansado de vivir encerrado
Tired of running out of bread and scrapsCansado de quedar sin pan ni pedazo
Old from living life a thousand times overViejo de vivir mil veces la vida

The only thing that doesn’t bore me is youLo único que no me aburre eres tú
Though sometimes it’s true you talk too muchAunque a veces es verdad que hablas de más
But I’m already too far away to hearPero ya estoy muy lejos como para escuchar

Tired of staring at the starsCansado de mirar las estrellas
Exhausted from hearing the same old thingAgotado de escuchar lo mismo siempre

I was raised in the countryA mí me criaron en el campo
I only understand when someone talks down to meEntiendo bien solo cuando me hablan mal
I speak fluently and I don’t know when it startedHablo de corrido y no sé desde cuándo
But I think I’m too far away to understandPero creo que estoy muy lejos como para entender

If you could visit meSi pudieras visitarme
Even if it was just onceAuque fuera solo una vez
It would be such a big surpriseSería una sorpresa tan grande
If you’d just shut up and let the silenceSi callaras y dejaras que el silencio
Teach you how to believeTe enseñara a creer
If it weren’t for the fact that you’re not breathing todaySi no fuera porque hoy ya no respiras
I could walk and listen to lifePodría caminar y escuchar la vida
There’s something that keeps me restlessHay algo que no me deja tranquilo
It’s your voice that watches over me night and dayEs tu voz la que me vela de noche y día

Today I see you in the picture and I find you beautifulHoy te veo en la foto y te encuentro bella
Even though it always seems like you talk too muchAunque siempre parece que hablas de más
The only thing I have here today is youLo único que tengo aquí hoy eres tú
Framed and lovely like a blue princessEnmarcada y preciosa cual princesa azul
But I’m already too far away to feel morePero ya estoy muy lejos como para sentir más

But I’m already too old to cry anymorePero ya estoy muy viejo como para llorar más

If you could visit meSi pudieras visitarme
Even if it was just onceAuque fuera solo una vez
It would be such a delightSería una delicia tan grande
If you’d just shut up and let the silence teach you how to believeSi callaras y dejaras que el silencio te enseñara a creer