Atelofobia (part. Alexandre PS)

Atelofobia (Parte-Alexandre PS)

Atelofobia (part. Alexandre PS)

[Alexandre PS][Alexandre PS]
Soy un fantasma, dijiste que me viste, pero es una mentiraSou fantasma, cê disse que me vê mas é mentira
Me robaron la esperanza sólo que nunca vienen un policíaRoubaram minha esperança só que nunca vem tira
Mi arma no tiene sentido, me perdí muchoMinha arma é sem mira, errei muito
Tengo odio, pero soy el que tiene más iraEu guardo ódio mas sou o que mais tem ira
¿Por qué mis palabras riman?Por que minhas palavras tem rimado?
Estoy todo mal, una noche más me quedaré despiertoSou todo errado, mais uma noite que eu passo acordado
El reloj se ralentiza, arruinando mi casaRelógio atrasa, bagunçando minha casa
Como «PM «que entró allí sin una orden judicialIgual 'PM' que entrou lá sem mandado
¿Cubo en la fuga?Balde na goteira?
Ponme uno en mis ojos entoncesPõe um em meus olhos então
Las personas conocidas tienen ADD, nadie me presta atenciónConhecidos tem DDA, ninguém me dá atenção
Me quedaré en la habitación, ni siquiera sé cómo es afueraFico no quarto, nem sei como é la fora
Si te sientes burlado sin intimidación en la escuelaSe sentido zoado sem sofre bullying na escola
He perdido la cabeza, he estado en el apegoJá perdi minha cabeça, participei da degola
Sin salir del lugar, como un coche que barcaSem sair do lugar, como um carro que atola
No soy una religión ya que nadie me amaNão sou religião já que ninguém me adora
Hablando solo, estoy en el dibujo de DoraConversando sozinho, to no desenho da Dora
Tan ansioso como ciego, no puedo esperar a ver la horaAnsioso igual cego, é que não vejo a hora
Es difícil ponerse de pie mientras todo empeoraÉ mó difícil se erguer, enquanto tudo piora
Golpeé el suelo como una mujer que ruedaCheguei até o chão igual mulher que rebola
El doctor me lo dijoO doutor me falou
Lo que tienes no mejoraO que cê tem não melhora

[Álvaro Mamut][Álvaro Mamute]
Soy la distancia entre Helton y PetEu sou a distância que existe entre o Helton e o Pet
Soy la distancia entre Bolt y FlashEu sou a distância que existe entre o Bolt e o Flash
Yo soy la distancia entre ser y no serEu sou a distância que existe entre ser e não ser
Tengo el anhelo de la distancia entre el querer y el poderEu tenho a ânsia da distância entre querer e poder
El Mamut, tendrá un Oscar y un Nobel en el procesoO Mamute, vai ter um oscar e um nobel no processo
Sólo que nunca he rellenado ninguna letra exitosaSó que eu nunca emplaquei nenhuma letra de sucesso
Así que miénteme que me gusta, ya está en la venaEntão mente pra mim que eu gosto, isso já ta na veia
No es de extrañar que me case con una sirenaNão é atoa que eu vou casar com uma sereia
¿Soy el mayor defecto que he visto en mi vida?Serei a maior falha que eu já vi na vida?
Cero la paja que arde en mi expectativaZerei a palha que incendeia na minha expectativa
¿Es capaz de que me vaya mal incluso mal?É capaz de eu dar errado até em dar errado
Tan afortunado para mí de dar la vuelta hacia el otro ladoSó assim pra minha sorte virar pro outro lado
Tengo famoso amigo, y otro multimillonarioEu tenho amigo famoso, e outros multimilionário
Y sin embargo, mi éxito se almacena en un armarioE ainda assim o meu sucesso tá guardado num armário
Si eres lo que comes, represento a las modelosSe você é o que cê come, eu represento modelos
Que no soy nada y sufro envidia sin siquiera conocerlosQue eu não sou nada e sofro inveja sem eu nem conhecê-los
Demasiado viejo para Xuxa, demasiado joven para GalisteuVelho demais pra Xuxa, novo demais pra Galisteu
Nací el día del Sena el año en que murióNasci no dia do Sena no ano em que ele morreu
Y es esta carga en mi espalda que no puedo aceptarE é essa carga nas costas que eu não consigo aceitar
Estoy jodida en la vida sin que nadie venga a culparmeEu to fodido na vida sem vir ninguém me enrabar
Lo llaman un genio, y la lámpara no se encendióChamam de gênio, e lâmpada não acendeu
El mayor deseo de los que se frotan es ser como yoO maior desejo dos que se esfregam é ser igual eu
Y no entiendo por qué, si ni siquiera quería serE eu não entendo o porquê, se nem eu queria ser
Soy Fluminense sin Eurico, estoy pagando Serie BSou Fluminense sem Eurico, eu to pagando a Série B
CD es Field Goal y ni siquiera he hecho TouchdownCD é Field Goal e eu num fiz nem Touchdown
Con el tiempo sale hora, soy más y más banalEntra hora sai hora, sou cada vez mais banal
Hablo profundo sólo porque rimo con sartreFalo de profundidade só porque eu rimo com sartre
Yo digo que soy TUPAC y ni siquiera soy Vainilla ICEDigo que eu sou o TUPAC e eu não sou nem Vanilla ICE
Así que si supiera la receta para el éxitoAí se eu soubesse a receita do sucesso
Iba a ser uno más en el Master Chef en el procesoIa ser só mais um no Master Chef no processo
Se me cayó bien porque lo hago todo malEu só larguei direito porque eu faço tudo errado
Pensé que podría ser rapero sólo porque soy graciosaAchei que dava pra ser rapper só porque eu sou engraçado
No son los Comedians, Marco Luque delirandoIsso não é o Comedians, o Marco Luque delira
Si el Don de las rimas es la 'L' entonces debo ser KiraSe o Don das rimas é o 'L' então eu devo ser o Kira
Pequeño negro quiere matarme, les pido que cometan un errorNeguinho quer me matar, eu peço pr'eles num errar
Que no puedo soportar esta maldita espera y no vengarmeQue eu num aguento essa porra de esperar e não vingar
Pero el depré no es siempre, esto aquí es de díaMas a deprê não é sempre, isso aqui é de dia
Estoy bien, pero me temo, AtelophobiaEu sou bom mas tenho medo, Atelofobia
Y si yo moría mañana, ¿cuánto valía ese día?E se eu morresse amanhã, quanto valeu esse dia?
Estoy bien, pero me temo, AtelophobiaEu sou bom mas tenho medo, Atelofobia