Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 162

FLOW CASIMIRO

Álvaro Mamute

Letra

FLUJO CASIMIRO

FLOW CASIMIRO

El éxito es karma que llama a la puertaSucesso é karma que bate na porta
Cuando tocamos el corazón de la gente y quitamos todo lo que sofocaQuando a gente toca o coração das pessoas e tira tudo que sufoca
Sé que fue un accidenteEu sei que foi acidente
Pero de repente vi a tanta gente decirmeMas só por quão de repente vi tanta gente me dizer
Que estaba tan presente, peroQue eu tava lá tão presente, mas

Nunca salí de mi casaEu nunca nem saí da minha casa
Fue mi mente la que hizo que todo despegaraFoi minha cabeça que fez tudo ganhar asa
Dicen que la paz que traigo es fundamentalEles dizem que a paz que eu trago é fundamental
¿Cómo? Si nunca encontré paz, ni siquiera en mi patioComo? Se eu nunca encontrei paz, nem no meu quintal?

Antes no dormía porque la vida no lo permitíaEu não dormia antigamente porque a vida não deixava
Hoy no duermo porque la noche nunca terminaHoje, eu não durmo porque a noite nunca acaba
Y resulta que en todos lados hay alguien que me conoceE acaba que todo lado tem alguém que me conhece
Que dice que me entiende y sabe todo lo que sucedeQue diz que me entende e sabe tudo que acontece

¿Dónde estaban cuando yo estaba sentado allí solo?Onde é que vocês tavam quando eu tava ali sentado
Pensando: ¿Cuál será mi camino?Sozinho, pensando: Qual é que vai ser meu caminho?

Mis goles son de calidad, incluso siendo de taquitoOs meus gols são de placa, até sendo de sola
Acabo con la certeza de quien no era nerdAcabo com a certeza de quem não era nerdola
Estar gordo está de moda, hoy los lujos me los paganSer gordo tá na moda, hoje os lanche que me paga
Con los pies arriba en las mansiones de Augusto BragaCom pé pro alto nas mansão do augusto braga

¿Quién ve al chico que comía en los puestos de comida rápida?Quem é que flagra o moleque que comia nos podrão
¿Y ahora intercambia mensajes con jugadores de la selección?E hoje troca DM com jogador da seleção?

Cuando ganar era soñar, y todo sueño es demasiadoQuando ganhar era sonhar, e todo sonho é demais
Quise dejar las inseguridades atrásEu quis deixar inseguranças pra trás
Y que le den al diploma, a tu banda, a tu camiseta 10E que se foda o diploma, a tua faixa, tua camisa 10
Si estoy bien, pongo al mundo a mis piesSe eu tô bem, eu boto o mundo ao meus pés

Sin la ayuda de Travis, sigo siendo el más alto en la habitaciónSem boot do Travis eu ainda sou o mais alto no quarto
Lo hice, y ahora es hora del partoMeti essa, e agora tá na hora do parto
Simplemente el chico más hablado del momentoSimplesmente o moleque mais falado do momento
Simplemente la cabra del entretenimientoSimplesmente a cabra da porra do entretenimento

Lo hice a mi manera, sin restregárselo en la caraEu fiz do meu jeito, sem nunca esfregar na cara
A los profesores que dijeron que no llegaría a nadaDos professores que disseram que eu não ia virar nada
A los amigos que jugaban conmigo hasta altas horas de la madrugadaDos amigo que jogavam comigo de madrugada
Que decían que debía dejar mis cosasQue diziam que eu tinha que largar minhas parada

No soy el mejor solo porque acierto en los objetivos que apuntoEu não sou o melhor só porque acerto os alvo que eu miro
Lo hice porque quería y que se joda, flujo CasimiroEu fiz porque eu queria e foda-se, flow Casimiro
Aún pago mis cuentas con lo que me iba a arruinarAinda pago minhas conta com o que ia me falir
Mejor que vivir toda la vida fingiendoMelhor que viver a vida toda de fingir

Nunca evité las responsabilidades que creéEu nunca fugi das responsa que eu criei
Nunca negué que mi negocio era ser reyEu nunca neguei que meu negócio era ser rei
Pero me hice el tonto, y me encontré en este líoMas me fiz de bobo, e me encontrei nesse riscado
Si te reíste, ya te traje a mi ladoSe você riu, eu já te trouxe pro meu lado

Oye, déjame contarte algoPô, eu vou te falar uma parada
Sí, hubo un día que fui al São Bento, hermanoÉ, teve um dia que eu fui no são bento, cara
Sí, de paseoÉ, de rolé
Y luego fui al São Bento a almorzarE aí eu fui no São Bento almoçar
Y hermano, cuando fui al São BentoE mano quando eu fui no São Bento

Fui al pasillo, no sé, a hablar con Arlindo, con JorgeFui no corredor, sei lá, falar com o Arlindo, com o Jorge
Hermano, detuve a un grupo de chicos en el pasillo, los detuveMano, eu parei o corredor de moleques, parei
Y los chicos eran mis fans, querían sacarse fotosE os moleques eram meus fãs, eles queriam tirar foto
Y, oye, parece que en ese momento se abrió una página para míE, pô, parece que ali virou pra mim uma página
Decía que iba al São Bento de vez en cuando para reencontrarme con el Casimiro que se perdió allí, ¿entiendes?Eu falava que eu ia no são bento vez ou outra pra reencontrar o Casimiro que ficou perdido lá, tá ligado?
Y creo que ese día di un giro de timónE acho que naquele dia eu dei uma virada de chave
Maldita sea, llegué a casa, lloré mucho, hermanoPorra mano, eu cheguei em casa, eu chorei muito, mano
Lloré un montón, como si hubieraChorei pra caralho, tipo, como se eu tivesse
Como si hubiera seguido mi vida, ¿entiendes?Como se eu tivesse tipo, seguido a minha vida, tá ligado?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Álvaro Mamute y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección