Terra do Nunca

Tierra de Nunca

Terra do Nunca

Siempre quise pisar la luna, ser astronautaJá quis pisar na lua, virar astronauta
Ser recordado, pero no dejo huellaSer lembrado, mas eu não causo falta
Hacer reír a los demás, me llamaron payasoFazer os outro rir, já me chamaram do palhaço
Caminar por ahí, aunque sea descalzoAndar por aí, mesmo que seja descalço
Ser un guerrero, salvar a la damiselaSer um guerreiro, salvar a donzela
Intentar descubrir lo que la vida no revelaTentar desvendar o que a vida não revela
En la pantalla en blanco, colorear mi pensamientoNa tela em branco, colorir meu pensamento
Poner en papel todo mi sentimientoPor em um papel todo o meu sentimento
Saber que mis ídolos valoran lo que hagoSaber que meus ídolo valoriza o que eu faço
Escuchar la verdad sin necesidad de un mazoOuvir a verdade sem precisar de um maço
Ponerme una capa, de tela, no de revistaEntrar numa capa, de pano, não revista
Ver más sonrisas que mi dentistaVer bem mais sorrisos que o meu dentista
Aprender a pelear como Jackie ChanAprender a brigar que nem o Jackie Chan
Encender la luz roja y recibir un spamAcender a luz vermelha e conseguir um spam
Tener mi patio, verlo florecerTer o meu quintal, ver ele que floresceu
Hoy en la realidad, solo quiero ser yoHoje na real, só quero ser eu

Siempre quise que Peter Pan me llevaraEu sempre quis que o Peter Pan me levasse
A la tierra de nunca jamás donde el tiempo no pasaraPra, terra do nunca onde o tempo não passasse
Pero crecí y tengo historias que contarMas eu cresci e tenho historia pra contar
¿Cómo hago para que ese tiempo regrese?Como é que faz pra esse tempo voltar?
Siempre quise que Peter Pan me llevaraEu sempre quis que o Peter Pan me levasse
A la tierra de nunca jamás donde el tiempo no pasaraPra, terra do nunca onde o tempo não passasse
Pero crecí y tengo historias que contarMas eu cresci e tenho historia pra contar
¿Cómo hago para que ese tiempo regrese?Como é que faz pra esse tempo voltar?

Creo que no regresa, pero sigue adelanteEu acho que não volta mas pra frente ele corre
No sé si el tiempo se detiene ni cuando morimosNão sei, se o tempo para nem quando a gente morre
Quería felicidad, tener dinero de sobraEu queria felicidade, ter dinheiro sobrando
Hoy ya soy feliz si no me faltaHoje eu já to feliz se ele não tiver faltando
Responsabilidad, la edad me trajo inteligenciaResponsa, inteligência a idade trouxe pra mim
Pero no me enseñó a usarla como si fuera fácilMas não me ensinou a usar como se fosse fácil assim
Tantos amigos conmigo, pero a veces me siento soloTantos amigos comigo, mas tem uns cento sozinho
Mi mamá dice que me vaya, yo pido solo un poquito másMinha mãe diz pra ir embora, eu peço só mais um pouquinho
Me quedé, y hoy siento nostalgiaFiquei, e hoje sinto saudade
Con lágrimas en los ojos, pienso siempre sin maldadCom as lágrimas nos olhos penso sempre sem maldade
En todo lo que quedó atrásEm tudo que ficou pra trás
Pero mi miedo no mienteMas meu medo não mente
Lo que realmente me asusta es lo que viene por delanteO que me assusta de verdade é aquilo que vem pela frente

Siempre quise que Peter Pan me llevaraEu sempre quis que o Peter Pan me levasse
A la tierra de nunca jamás donde el tiempo no pasaraPra, terra do nunca onde o tempo não passasse
Pero crecí y tengo historias que contarMas eu cresci e tenho historia pra contar
¿Cómo hago para que ese tiempo regrese?Como é que faz pra esse tempo voltar?
Siempre quise que Peter Pan me llevaraEu sempre quis que o Peter Pan me levasse
A la tierra de nunca jamás donde el tiempo no pasaraPra, terra do nunca onde o tempo não passasse
Pero crecí y tengo historias que contarMas eu cresci e tenho historia pra contar
¿Cómo hago para que ese tiempo regrese?Como é que faz pra esse tempo voltar?

Varios asados en el patioVários churrascos no quintal
Hablando de fútbolConversando do futebol
Mi departamento es gris y no recibe solO meu apê é cinza e não tem onde bate sol
Quería tomar un barco y navegar por ahíQueria pegar um barco e navegar por aí
Dejar que el mundo me lleve sin tener un lugar a donde irDeixar o mundo me levar sem eu ter um lugar pra ir