Outono

Otoño

Outono

Era otoño, pero ni siquiera era Nueva York
Era outono mas nem era Nova York
Pronto yo que no emoción fácil
Logo eu que não emociono fácil
Con estas patas de freno
Com esses pé de breque
Vi que era vodka, pero ni siquiera era un cîroc
Vi que era vodka mas nem era cîroc
Realmente me gusta que estas botellas se sequen
Foda-se, eu gosto mesmo é que essas garrafas sequem
Esta charla sobre el sueño no me quita del foco
Esses papo que da sono não me tira o foco
Esas caras de perro sin dueño no me ponen en jaque
Essas cara de cão sem dono não me põe em cheque

Pero esa sonrisa era mejor que ganar la lotería
Mas aquele sorriso era melhor que ganhar na loto
Y el acento es sucio, así que
E o sotaque é sacanagem, então
Comeki
Coméki
Pronto no voy a nada por mi paz No voy a comerciar
Logo eu que nada pela minha paz não troco
Ni siquiera puedo concentrarme en mi pista
Nem consigo concentrar na minhas track
El pecho acelera, casi me sofoco
O peito acelera, eu quase sufoco
Mi boca está seca, y ni siquiera fumo una cerveza
A boca seca, e eu que nem fumo um beck

Me drogué en la forma en que saca estos loquis
Chapei no jeito que ele tira esses loqui
Cuando lo conocí, ya ni siquiera llevaba miedo
Quando eu o conheci ele nem usava mais dread
Y le dijo a los nuevos que ahora es una cuadra
E ele disse pras novinha agora é bloque
Y yo estaba como
E eu fiquei como
Dime coméki
Me diz coméki

A otra realidad me muevo
Pra uma outra realidade me desloco
Que las respuestas y la vanidad no nos rompan
Que as responsa e a vaidade não nos breque
Que nunca nos falte la voluntad
Que nunca nos falte vontade
Vuelve pronto
Volta logo
Y sin embargo, incluso si pecamos
E no entanto mesmo que a gente peque

Que cualquiera y todo el mal nos toque
Que toda e qualquer maldade não nos toque
Y mucho menos acercarte a nuestros chicos
E muito menos se aproxime dos nossos moleque
Sé que esta distracción es mala para los negocios
Sei que essa distração é mal para os negócios
Pero para tenerlo como socio, firmaré el cheque
Mas pra ter ele de sócio eu assino o cheque
Sé que muchos por menos han estado en shock
Sei que muitos por menos já ficaram em choque
Sé que va a haber mucho más viniendo a probar mi fiebre
Sei que vai vir muito mais pra testar minha febre

Dijeron que era un año lírico
Falaram que era ano lírico
Fue sólo una llamada de broma
Era só um trote
Este es el año horrible y lo resolvemos
Esse é o ano da treta e nós resolve
Mientras que en la calle el resumen es como glock
Enquanto na rua o resumo for as glock
Siempre seremos juzgados por miradas
Sempre seremos julgados pela aparência
Quieren saber sobre mi aspecto y usar las marcas
Querem saber do meu look e usar as marcas
Pero ignoran las marcas de la adolescencia
Mas ignoram as marcas da adolescência

Tales discusiones superficiales de facebook
Essas discussões tão rasas de facebook
Hermano, ya al borde de la demencia
Mano, já tão beirando a demência
Y vine en el brazo de bloqueo, costilla, patada
E eu cheguei de arm lock, canelada, chute
Las punchlines ya no tienen tanta eficiencia
Punchlines já não tem tanta eficiência

No todo es juego de marketing
Nem tudo é jogo de marketing
Me he quedado sin mi reserva de paciencia
Há muito que acabou meu estoque de paciência
Los que se llaman hip-hop, manejo sus trucos
Os que se dizem hip-hop, eu manjo seus truque
Con toda esta falacia
Com toda essa falácia
Vas a la bancarrota
Vocês vão à falência

María Magdalena, la primera vida local en la historia
Maria madalena, a primeira vida loca da história
Antes de Dimas
Antes de Dimas