Boca Azul

Blauwe Mond

Boca Azul

Jij bent echt een blauwe mondVocê é mesmo boca azul
Een vrouw vol verwarringMulher de muita confusão
Hier de grootste schreeuwlelijkSendo aqui a mais cassule
Dit is praat voor meer verzinselsIsso é conversa pra mais invenção

Jij houdt niet van iemandVocê não gosta de ninguém
Kijkt op iedereen neerOlha pra todos com desdém
Maar als het onderwerp heet isMas se o assunto mete taco
Lach je om een rokjeSó ris por um rado de saia

Het is schandeÉ vergonha
Zoveel studies gedaan in TugaTanto estudos fez na Tuga
Die bloedzuigerEsse sanguessuga
En het resultaat?E o produto?
Mijn vriend, waar is de winst?Mo namorato mu kua makuto

Het is schande, jaÉ vergonha é
Zoveel studies gedaan in TugaTanto estudos fez na Tuga
Die bloedzuigerEsse sanguessuga
En het resultaat van de studie, waar is dat?E o produto do estudo tá onde?
Mijn vriend, waar is de winst?Mo namorato mu kua makuto

Ambassadeur is jouw familielidEmbaixador é teu parente
Elke minister is van de familieQualquer ministro é da família
Het enige wat nog ontbreekt is de presidentSó falta mesmo o presidente
Dan is ze de eigenaar van alle meubelsPra ela ser dona de toda mobília

Zo'n vrouw eindigt slechtMulher assim acaba mal
Meer fantasie dan carnavalMais fantasia que o carnaval
Zet iedereen in opstandPõe todo mundo em revolta
Want ze trapt op iedereen om zich heenPois, pisa todos que estão em sua volta

Het is schandeÉ vergonha
Zoveel studies gedaan in TugaTanto estudos fez na Tuga
Die bloedzuigerEsse sanguessuga
En het resultaat?E o produto?
Mijn vriend, waar is de winst?Mo namorato mu kua makuto

Het is schande, jaÉ vergonha é
Zoveel studies gedaan in TugaTanto estudos fez na Tuga
Die bloedzuigerEsse sanguessuga
En het resultaat van de studie, waar is dat?E o produto do estudo tá onde?
Mijn vriend, waar is de winst?Mo namorato mu kua makuto

Toté, je gaat jezelf verbrandenToté vais te queimar
Aha, je gaat jezelf verbrandenAham vais te queimar
Toté, je gaat jezelf verbrandenToté vais te queimar
Hé, je gaat jezelf verbrandenChe, vais te queimar

Toté, je gaat jezelf verbrandenToté vais te queimar
Aha, je gaat jezelf verbrandenAham vais te queimar
Toté, je gaat jezelf verbrandenToté vais te queimar
Hé, je gaat jezelf verbrandenChe, vais te queima

Speel niet met vuur, meisjeNão brincas com fogo menina

Toté, je gaat jezelf verbrandenToté vais te queimar
Aha, je gaat jezelf verbrandenAham vais te queimar
Toté, je gaat jezelf verbrandenToté vais te queimar
Hé, je gaat jezelf verbrandenChe, vais te queima

YeleleYelele
Ewe eweEwe ewe

Ja, als het onderwerp heet isSim se o assunto mete taco
Lach je om een rokjeSó ris por um rado de saia

Het is een leugenÉ mentira

Het is schandeÉ vergonha
Zoveel studies gedaan in TugaTanto estudos fez na Tuga
Die bloedzuigerEsse sanguessuga
En het resultaat?E o produto
Mijn vriend, waar is de winst?Mo namorato mu kua makuto

Het is schande, jaÉ vergonha é
Zoveel studies gedaan in TugaTanto estudos fez na Tuga
Die bloedzuigerEsse sanguessuga
En het resultaat van de studie, waar is dat?E o produto do estudo tá onde?
Mijn vriend, waar is de winst?Mo namorato mu kua makuto

Het is een leugenÉ mentira
Het is schandeÉ vergonha

Het is een leugenÉ mentira
Het is schandeÉ vergonha