Memórias de Novembro

Recuerdos de Noviembre

Memórias de Novembro

Siempre que estoy contigoSempre quando eu tô com você
Mi mente se aclara demasiadoMinha mente clareia demais
Recuerdo el tiempo que pasábamos los domingos bebiendo demasiadoLembra do tempo que a gente passava os domingos bebendo demais
Mientras pensábamos que todo en el mundo era una pérdida de tiempoEnquanto a gente pensava que tudo no mundo era perda de tempo
Nuestros cuerpos hacían que nuestros relojes ganaran más tiempoNossos corpos faziam com que os nossos relógios ganhassem mais tempo

Y cuando te mantuviste más cerca de mí cuando estaba en el sueloE quando você se manteve mais perto de mim quando eu tava no chão
Siempre te dije que conmigo es arriesgado, mi vida va en sentido contrarioEu sempre te falei que comigo é arriscado minha vida é total contramão
Pero a ti no te importó, siempre quisiste encontrarme, sin miedo a lo que diránMas você nem ligou, sempre quis me encontrar, sem receio do que vão falar
Cada vez que me encuentro perdido en el tiempo, eres todo lo que quiero encontrarToda vez que me encontro perdido no tempo tu é tudo que quero encontrar

A veces parece que ese tiempo nunca pasó, ¿sabes?Às vezes parece que aquele tempo nunca passou, sabe?
Está tan vivo en mi mente y en mis recuerdosEle é tão vivo na minha mente e nas minhas memórias
Que siempre hago hincapié en recordar como si hubiera pasado ayerQue eu sempre faço questão de lembrar como se tivesse rolado ontem

Cuando estás frente a mí, solo pienso en verteQuando você fica de cara comigo na hora eu só penso em te ver
Halloween todo el año sonando de fondo para siempre en nuestro rolloHalloween o ano todo tocando de fundo pra sempre no nosso rolê
Y todo lo que hago cuando estás lejos de mí ya no me llenaE tudo que eu faço quando tu tá longe de mim já não me cabe mais
Las cosas no tienen sentido si el tiempo perdido no te satisfaceAs coisas não fazem sentido se o tempo perdido não te satisfaz

Aceptando que todo es realmente un relato perdido en mi pensamientoEncarando que tudo é de fato um relato perdido no meu pensamento
Muchas veces contuve y guardé solo para mí el 100 por ciento de mis sentimientosVárias vezes contive e guardei só pra mim 100 porcento do meu sentimento
Sé que soy complicado y difícil de aguantarEu sei que isso é foda e eu sou mó difícil, não é fácil de me aturar
Gracias por tener paciencia en los momentos en que ni yo mismo quise soportarObrigado por ter paciência das vezes que eu mesmo não quis suportar

Aunque no quiera atar mi existencia a ningún cicloPor mais que eu não queira prender minha existência de fato a ciclo nenhum
Cada vez que me veo contigo, realmente me siento solo unoToda vez que me vejo contigo na fita de fato eu me sinto só um
Es difícil recordar en los momentos en que estoy totalmente desequilibradoIsso é foda lembrar nos momentos que eu fico total full desequilibrado
Aunque no quiera quedarme a tu lado, realmente me siento contentoPor mais que eu não queira me prender do teu lado eu só fico contente de fato