It's So Quiet

Está tan tranquilo

It's So Quiet

Está tan tranquilo que el mundo se ha dormidoIt's so quiet the world has gone to sleep
Pero aún puedo sentir tu cuerpo junto al míoBut I can still feel your body beside me
Dulces labios y cielos azulesSweet lips and blue skies
tus cálidas manos en mis muslosyour warm hands on my thighs
Tú eras mi ángelYou were my angel
y yo era el amor de tu vidaand I was the love of your life

Amaba la distracciónI loved the distraction
pero llevó a la destrucciónbut it led to destruction
el futuro no estaba hecho para nosotrosthe future wasn't made for us
Ahora estás a mil millas de distanciaNow you're a thousand miles away
y los fuegos han sido apagados,and the fires have been tamed,
pero aún extraño la forma en que sabíabut I still miss the way it tasted
Supongo que disfrutaba el dolorI guess I enjoyed the pain
¿Sigo siendo la misma?Am I still the same?
Amaba la distracciónI loved the distraction
pero llevó a la destrucciónbut it led to destruction
Ahora el mundo se ha dormidoNow the world has gone to sleep

Está tan tranquiloIt's so quiet
Puedo escuchar mi propio corazón latirI can hear my own heart beat
Y las cosas que dijisteAnd the things that you said
que sabías que me lastimaríanthat you knew would hurt me
Labios salados y mentiras blancasSalty lips and white lies
tus frías manos en mis muslosyour cold hands on my thighs
Tú eras mi ángelYou were my angel
y yo era el amor de tu vidaand I was the love of your life

Amaba la distracciónI loved the distraction
pero llevó a la destrucciónbut it led to destruction
el futuro no estaba hecho para nosotrosthe future wasn't made for us
Ahora estás a mil millas de distanciaNow you're a thousand miles away
y los fuegos han sido apagados,and the fires have been tamed,
pero aún extraño la forma en que sabíabut I still miss the way it tasted
Supongo que disfrutaba el dolorI guess I enjoyed the pain
¿Sigo siendo la misma?Am I still the same?
Amaba la distracciónI loved the distraction
pero llevó a la destrucciónbut it led to destruction
Ahora el mundo se ha dormidoNow the world has gone to sleep

Ooh... Ooh...Ooh... Ooh…

Amaba la distracciónI loved the distraction
pero llevó a la destrucciónbut it led to destruction
el futuro no estaba hecho para nosotrosthe future wasn't made for us
Ahora estás a mil millas de distanciaNow you're a thousand miles away
y los fuegos han sido apagados,and the fires have been tamed,
pero aún extraño la forma en que sabíabut I still miss the way it tasted
Supongo que disfrutaba el dolorI guess I enjoyed the pain
pero intento cambiarbut I try to change
Amaba la distracciónI loved the distraction
pero llevó a la destrucciónbut it led to destruction
Ahora el mundo se ha dormidoNow the world has gone to sleep