Soul in Chains

Alma en Cadenas

Soul in Chains

Estoy en el abismo, donde reinan las sombrasI stand in the abyss, where shadows reign
La miseria me rodea, un dolor eternoMisery surrounds me, eternal pain
Atado por las cadenas, que desgarran mi pielBound by the chains, that tear at my skin
Pero hay un fuego dentro, me niego a rendirmeBut there's a fire within, I refuse to give in

Con rabia y confusión, mi alma se liberaráWith rage and confused, my soul shall break free
Un torrente de furia, desatado sobre tiA torrent of fury, unleashed upon thee
No más sumisión, no más gritos silenciososNo more submission, no more silent cries
Esta alma en cadenas romperá las mentirasThis soul in chains will break through the lies

Grita conmigo, el himno de los oprimidosScream with me, the anthem of the oppressed
Lucha conmigo, porque las almas no pueden ser reprimidasFight with me, for souls can't be repressed
Desata la ira, destroza el mundoUnleash the anger, tear the world apart
Esta alma en cadenas no será silenciada, ni sometida, ni marcadaThis soul in chains won't be silenced, nor subdued, no scarred

Estas cadenas pueden ser pesadas, pero mi espíritu ardeThese chains may be heavy, but my spirit's a blaze
Cada herida infligida alimenta mi rabiaEvery wound inflicted fuels my rage
Con cada aliento, desafío su controlWith each breath, I defy their hold
La determinación de un guerrero, implacable y audazA warrior's resolve, merciless and bold

El fuego arde dentro, convirtiendo el dolor en fuerzaThe fire burns within, turning pain into strength
En las profundidades de mi tormento, encuentro la voluntad de trascenderIn the depths of my torment, I find the will to transcend
Rompe estas cadenas, destroza su controlBreak these chains, shatter their control
Desatando la furia, apuntando a tu caídaUnleashing the fury, Aiming for your downfall

Grita conmigo, el himno de los oprimidosScream with me, the anthem of the oppressed
Lucha conmigo, porque nuestras almas no pueden ser reprimidasFight with me, for our souls can't be repressed
Desata la ira, destroza el mundoUnleash the anger, tear the world apart
Esta alma en cadenas no será silenciada, ni sometida, ni marcadaThis soul in chains won't be silenced, nor subdued, nor scarred

Con rabia y desafío, mi alma se liberaráWith rage and defiance, my soul shall break free
Un torrente de furia, desatado sobre tiA torrent of fury, unleashed upon thee
No más sumisión, no más gritos silenciososNo more submission, no more silent cries
Esta alma en cadenas romperá las mentirasThis soul in chains will break through the lies

Grita conmigo, el himno de los oprimidosScream with me, the anthem of the oppressed
Lucha conmigo, porque nuestras almas no pueden ser reprimidasFight with me, for our souls can't be repressed
Desata la ira, destroza el mundoUnleash the anger, tear the world apart
Esta alma en cadenas no será silenciada, ni sometida, ni marcadaThis soul in chains won't be silenced, nor subdued, nor scarred