Rapture's Embrace

Abrazo del Éxtasis

Rapture's Embrace

Recorrer los corredoresTo stroll the corridors
De un laberinto de oscuridadOf a maze of darkness

Encontrar sentido a mi vida desperdiciadaTo find meaning to my wasted life
En los infinitos sueños caóticosIn the infinite chaotic dreams

Los colores giratorios del éxtasis me abrazanThe swirling colours of rapture embrace me
Con sus garras frías y marchitas cortando mi suave pielWith their cold, shrivelled claws cutting my soft flesh
Escapar es condenar mi almaTo escape is to condemn my soul
Pero quedarse es una eternidad de dolorBut to remain is an eternity of pain

Oh, qué hacer, ¿debo esperar a morir?Oh, what to do, shall i wait to die?
¿Debería luchar y enfrentar el dolor?Should i fight and face the pain?
Tratar de no moverme en este infierno personalTry not to move in this personal hell
Construido a partir de las llamas de la ignorancia supersticiosaConstructed from the flames of superstitious ignorance
Mientras mi vida se desperdicia en estos sueños tontosAs my life is wasted in these foolish dreams
De los cuales nada duróFrom which nothing lasted

Vivir una vida desperdiciada es sufrirTo live a wasted life is to suffer
Vivir una vida plena es morir satisfechoTo live a full life is to die satisfied