Despondency In Crescendo

Desesperanza en Crecimiento

Despondency In Crescendo

La esperanza titila, muriendo en el horizonteHope flickers, dying on the horizon
Y la felicidad se convierte en olvidoAnd felicity renders into oblivion
Una fantasíaA fantasy

Congelado en el tiempoFrozen in time
Un prisionero dentro de mí mismoA prisoner inside my own self
Encerrado en las paredes de mi propia desgraciaLocked within the walls of my own disgrace

Lloroso bajo mi pielTearslinger under my skin
Una fusión de orgullo y miedoA fusion of pride and fear
Una mezcla de serenidad y resentimientoA blend of serenity and resentment

El deseo de huir me consumeThe want to flee consumes me
El impulso de sucumbir se abre pasoThe urge to succumb eats its way
A través de una fuerza debilitada por el aislamientoThrough a brawn, weakened by seclusion

En mi total oscuridad, miro a la muerteIn my utter gloom, I glance death
Mi seductora, mi hechiceraMy seductress, my enchantress
Sentí la vida acercándose a míI felt life closing in on me
Ahogándome, sofocándomeSmothering, suffocating me

Es imposible escapar de la amargura de la vida'Tis unfeasible to escape the bitterness of life
Sentí la vida acercándose a míI felt life closing in on me
Y saboreé la muerte con deleiteAnd I tasted death with delight

Nunca moraréNe'er will I dwell