Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 50

Dark Night

Lycaon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dark Night

おわることのないよるにおびえだすOwaru koto no nai yoru ni obiedasu
やみよにまうちょうそうあざやかにYamiyo ni mau chou sou azayaka ni

ふりみだしたはねまきちらしたあいFurimidashita hane makichirashita ai
そのすべてがそうぼくをつくったSono subete ga sou boku o tsukutta
ほらきれいにさそうよみとれるほどうつくしくHora kirei ni saso'u yo mitoreru hodo utsukushiku

きばをむけたのはぼくじゃなくてきみKiba o muketa no wa boku janakute kimi
かみころされたいそうこのよるにKamikorosaretai sou kono yoru ni
きりつけるほどにとぎすまされていくKiritsukeru hodo ni togisumasareteiku
そのすべてがそうきみをつくったSono subete ga sou kimi o tsukutta
ほらきれいにさそうよみとれるほどうつくしくさいてHora kirei ni saso'u yo mitoreru hodo utsukushiku saite

にがつのあめがつげたよきみがくれたやさしさをNigatsu no ame ga tsugeta yo kimi ga kureta yasashisa o
ぼくのむねをつきさしたそれをなみだとよんだBoku no mune o tsukisashita sore o namida to yonda
さけんでももうきこえないかなしいなよるのなかSakendemo mou kikoenai kanashige na yoru no naka

いちどきりのよるIchidokiri no yoru
いちどきりのあいIchidokiri no ai
いちどきりのときIchidokiri no toki
きえないようにKienai you ni

なんどでもまざりNandodemo mazari
なんどでもおどりNandodemo odori
なんどでもさけびNandodemo sakebi
むねにきざんでMune ni kizande

ほらもうすぐいくからHora mou sugu yuku kara
ねえさいごにきかせてほしいNee saigo ni kikasete hoshii
きみをKimi o

にがつのあめがつげたよNigatsu no ame ga tsugeta yo
きみがくれたやさしさをKimi ga kureta yasashisa o
ぼくのむねをつきさしたBoku no mune o tsukisashita
それをなみだとよんだSore o namida to yonda

ほしをとじこめたよるはHoshi o tojikometa yoru wa
きみのつめたいくちびるKimi no tsumetai kuchibiru
だきしめたままのぼくにDakishimeta mama no boku ni
そっとおわかれのあめSotto owakare no ame
さけんでももうきこえないSakendemo mou kikoenai
かなしいなよるのなかKanashige na yoru no naka

Noche Oscura

En una noche sin fin, me estremezco
Las mariposas bailan en la oscuridad, tan brillantes

Las alas desplegadas, el amor esparcido
Todo eso, sí, me creó a mí
Mira, te seduciré tan hermosamente que serás hipnotizado

No fui yo quien mostró los colmillos, fuiste tú
Quieres ser asesinado, sí, en esta noche
Cada vez más afilado al clavarse
Todo eso, sí, te creó a ti
Mira, te seduciré tan hermosamente que florecerás

La lluvia de febrero reveló
La bondad que me diste
Penetró en mi pecho, lo llamé lágrimas
Grité, pero ya no se escucha en esta triste noche

Una noche única
Un amor único
Un tiempo único
Para que no desaparezca

Mezclándonos una y otra vez
Bailando una y otra vez
Gritando una y otra vez
Grabado en mi corazón

Mira, porque pronto me iré
Oye, quiero que me digas por última vez
A ti...

La lluvia de febrero reveló
La bondad que me diste
Penetró en mi pecho, lo llamé lágrimas

La noche que encerró las estrellas
Tus labios fríos
En mi abrazo
La lluvia de despedida suave
Grité, pero ya no se escucha
En esta triste noche


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lycaon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección