Eros

Eros

Eros

Un petit chat gâté sous les néons qui brillent
ギラつくネオンにくされ子猫
Giratsuku neon ni kusare koneko
Avec une taille qui fait tourner les têtes, oh
ビスチュをまとった腰は早くあ
Bisuchu wo matotta koshi wa hayaku ah
Même ma voix haletante devient lente quand je suis high
あえぐ声さえハイになればスローリー
Aegu koe sae high ni nareba slowly
Bébé
ベイビー
Baby

Comme si je fondais, l'amour déborde
とけるようにあふれだすラブジュース
Tokeru you ni afuredasu ravu juusu
Fais-moi jouir ici jusqu'à ce que je meurs, plus fort
もっと激しく死ぬまでここでいかせて
Motto hageshiku shinu made koko de ikasete!

Scandaleusement sur le point de craquer
スキャンダラスに壊れそうに
Scandalous ni kowaresou ni
Regarde-moi tomber dans la débauche, aime-moi encore
みだらおちるあたしをみてあいをもっと
Midara ochiru atashi wo mite ai wo motto
Scandaleusement sur le point de craquer
スキャンダラスに壊れそうに
Scandalous ni kowaresou ni
Grave des marques sur mon dos, aime-moi doucement
せなかに爪痕つけてあいをそっと
Senaka ni tsumeato tsukete ai wo sotto

Mange-moi, ce fruit sucré
あまい果実のあたしをたべて
Amai kajitsu no atashi wo tabete
Ah, ah, ah, je veux ton chaud
あああああなたのあついのがほしい
Ah ah ah anata no atsui no ga hoshii
Mais ça ne suffit plus, chéri, juste pour ce soir
でもそれだけじゃもうみたされないのダーリン今夜だけは
Demo sore dake ja mou mitasarenai no darling konya dake wa

Pénètre-moi comme si tu voulais me brûler
もえるようにあたしの奥をついて
Moeru you ni atashi no oku wo tsuite
Fais-moi perdre la tête encore plus fort
もっと激しくのとりこにさせて
Motto hageshiku no toriko ni sasete!

Scandaleusement sur le point de craquer
スキャンダラスに壊れそうに
Scandalous ni kowaresou ni
Regarde-moi tomber dans la débauche, aime-moi encore
みだらおちるあたしをみてあいをもっと
Midara ochiru atashi wo mite ai wo motto
Scandaleusement sur le point de craquer
スキャンダラスに壊れそうに
Scandalous ni kowaresou ni
Grave des marques sur mon dos, aime-moi doucement, s'il te plaît
せなかに爪痕つけてあいをそっとちょうだい
Senaka ni tsumeato tsukete ai wo sotto choudai

Hé, regarde, prends-moi dans tes bras
ねえほらだきしめて
Nee hora dakishimete
Hé, tu ne m'aimes plus déjà
ねえもうあいしてないの
Nee mou ai shite nai no
Encore un peu, juste un peu
あともう少しだけ
Ato mou sukoshi dake
Fais-moi te regarder encore une fois
そばにもういちどふりむかせてあげる
Soba ni mou ichido furimukasete ageru

Comme si je fondais, l'amour déborde
とけるようにあふれだすラブジュース
Tokeru you ni afuredasu ravu juusu
Fais-moi jouir ici jusqu'à ce que je meurs, plus fort
もっと激しく死ぬまでここでいかせて
Motto hageshiku shinu made koko de ikasete!

Scandaleusement sur le point de craquer
スキャンダラスに壊れそうに
Scandalous ni kowaresou ni
Regarde-moi tomber dans la débauche, aime-moi encore
みだらおちるあたしをみてあいをもっと
Midara ochiru atashi wo mite ai wo motto
Scandaleusement sur le point de craquer
スキャンダラスに壊れそうに
Scandalous ni kowaresou ni
Grave des marques sur mon dos, aime-moi doucement.
せなかに爪痕つけてあいをそっと
Senaka ni tsumeato tsukete ai wo sotto