Autumn Moon

Herbstmond

Autumn Moon

Ich hab' die Jalousien wieder aufgemachtI opened up the blinds again
Und das Licht des Herbstmondes hereingelassenAnd let the autumn moonlight in
Um die Kerzen zu erleuchten, die vom Himmel hängenTo light the candles hanging from the sky
Die Spiegel an den Wänden reflektierenThe mirrors on the walls reflect
Die Tage, die ich verloren hab' und die Jahre, die ich gelebt hab'The days I've lost and years I've led
Ich gehe durch eine Million Meilen entferntI'm walking through a million miles away

Es gibt nichts in dieser Welt, sagen sieThere's nothing in this world they say
Was uns sowieso glücklich machtThat makes us happy anyway
Ich hab' all die Tage gezählt, an denen ich es versucht hab'I counted all the days that I have tried
Ich hab' alle Perspektiven durchleuchtet undI've looked through all the angles and
Alle Zweifel, die ich hatte, hinterfragtI questioned all the doubts I had
Ich hab' erkannt, dass hier nichts für mich istI realized there's nothing here for me