Autumn Moon

Lune d'Automne

Autumn Moon

J'ai de nouveau ouvert les rideauxI opened up the blinds again
Et laissé entrer la lumière de la lune d'automneAnd let the autumn moonlight in
Pour éclairer les bougies suspendues dans le cielTo light the candles hanging from the sky
Les miroirs sur les murs reflètentThe mirrors on the walls reflect
Les jours que j'ai perdus et les années que j'ai vécuesThe days I've lost and years I've led
Je marche à travers un million de kilomètresI'm walking through a million miles away

Il n'y a rien dans ce monde, ils disentThere's nothing in this world they say
Qui nous rend heureux de toute façonThat makes us happy anyway
J'ai compté tous les jours où j'ai essayéI counted all the days that I have tried
J'ai examiné tous les angles etI've looked through all the angles and
J'ai remis en question tous les doutes que j'avaisI questioned all the doubts I had
J'ai réalisé qu'il n'y a rien ici pour moiI realized there's nothing here for me