Biftèk

Biftek

Biftèk

En esta tierra, yo confío solo en mi fuerza y en mi palabraSur cette terre, moi je fais confiance qu'en mon manche et en ma parole
Ella, ella es firme, la otra es de aceroElle, elle est ferme, l'autre est d'acier
¿Está claro?Est-ce que c'est clair

Quizás me he vestido como un papá, pero es para pelear, tú desfilas como una missPétèt an sapé kon papaw mè lè sé pou fight vou ka défilé kon miss
Subraya eso, tengo menos, pero recuerda pedirle a tu mujer que tengo másSoulinyé sa mwen ni an mwens mè sonjé mandé fanm aw ka mwen ni an plis
Tú estás llamando atrás, ¡Satanás! Pero todos tus orificios deben estar bajo el tornilloOu la ka hélé arrière, Satan! Mè tout orifis aw fwaré anba vis
La Biblia ha tenido tiempo de acumular polvo antes de que decidas abrirte como un bello hipócritaBib la ni tan pran lapousyè avan ou désidé wouvèy kon bèl ipokrit
Si tu madre te dio educación, tiempo de levantarme en amor y pazSi manman vou ba vou lédikasyon, tan mwen lévé mwen adan love and peace
Aparte de que me menospreciaron, pero son las canciones así que hacen hablar a la gente másApa pou té rabésé mwen mè sé lé tune konsa ka fè moun palé plis
Dejo que hagas un pequeño escándalo mientras la masa pide bifAn ka lésé vou fè ti skandal pandan massif la ka mandé bif
Tú o maldito, yo estoy muy jodidoVou ou maléré, mwen an two galéré
Pero hoy, cabra, yo puedo hacer bifMè jodi kabrit mwen ka fè bif

Yo como bif-tékAn ka manjé bif-tèk
La envidia se siente fuerte, me mantengo vivo, ¡chequea!Jalouzi a yo ka santi fò, an ka rété vif, tchek!
Demasiada gente te mira de atrás, así que no voy a hacer negociosTwop moun ka saliw pa dèyè donc an paa fè la biz
La autoestima que tengo me permite hacer un par en cualquier negocioLès'-tim kè an ni ban mwen ka fè an pa dan nenpòt biz-ness
Me mantengo discretoAn ka rété dis-crète
Yo como bif-tékAn ka manjé bif-tèk
La envidia se siente fuerte, me mantengo vivo, ¡chequea!Jalouzi a yo ka santi fò, an ka rété vif, tchek!
Demasiada gente te mira de atrás, así que no voy a hacer negociosTwop moun ka saliw pa dèyè donc an paa fè la biz
La autoestima que tengo me permite hacer un par en cualquier negocioLès'-tim kè an ni ban mwen ka fè an pa dan nenpòt biz-ness
Me mantengo discretoAn ka rété dis-crète

Quizás amo a las mujeres, pero las trato como tales, hombrePétèt an enmé fanm mè mwen an ka trété yo kom tèl, gason
Como si fueran calientes, yo soy dulce, pero trato como un cóctel y hieloKom sé cho zò cho, mwen an dous mè an trèt kon on koktèl é glason
La enfermedad atrapa un cuerpo atrapado, así que tranquiloMaladi a trap an po trapéy donk trankil
Solo hago un mal sonidoAn just fè on bad son
Para que sepan que el agua dormida no muerdePou fè yo savé dlo ka dòmi pa mò
Y de todas formasÉ an tout fason
No tengo cuentas que rendir a los imbécilesAn pa ni kont a rann pon enbésil
Independiente y hasta el final de las pestañasIndépendante et jusqu'au bout des cils
Soy mi propio jefe, así que sí, en mi caminoAn sé pwop patron an mwen donk oui an dosil
Trabajadora polivalente, cómoda en todo estiloOuvrière polyvalente alèz an tout stil
Las miradas me ven como si hubiera robado la lunaLas gadé mwen konsi an té volé lalinn
Es como si los hubiera dejado estérilesSé konsi kè mwen té rann yo steril
No busques problemas, soy un imbécil y estoy limpioPa chèché bab, an imbèwb é an clean
No voy a hacer dieces bemoles, aquí son ellos los sensiblesAn pa'a fè dyèz bémol, la sé kè yo sansib

Yo como bif-tékAn ka manjé bif-tèk
La envidia se siente fuerte, me mantengo vivo, ¡chequea!Jalouzi a yo ka santi fò, an ka rété vif, tchek!
Demasiada gente te mira de atrás, así que no voy a hacer negociosTwop moun ka saliw pa dèyè donc an paa fè la biz
La autoestima que tengo me permite hacer un par en cualquier negocioLès'-tim kè an ni ban mwen ka fè an pa dan nenpòt biz-ness
Me mantengo discretoAn ka rété dis-crète
Yo como bif-tékAn ka manjé bif-tèk
La envidia se siente fuerte, me mantengo vivo, ¡chequea!Jalouzi a yo ka santi fò, an ka rété vif, tchek!
Demasiada gente te mira de atrás, así que no voy a hacer negociosTwop moun ka saliw pa dèyè donc an paa fè la biz
La autoestima que tengo me permite hacer un par en cualquier negocioLès'-tim kè an ni ban mwen ka fè an pa dan nenpòt biz-ness
Me mantengo discretoAn ka rété dis-crète