Goo Goo Eyes

Ojos Goo Goo

Goo Goo Eyes

Un día me dijiste hasta mañanaUn jour tu m’as dit à demain
Desde entonces mantengo mi corazón con dos manosDepuis je maintiens mon coeur à deux mains
En tan poco tiempo ha llegado tan lejosEn si peu de temps c’est allé si loin
Es solo por principio que me contengoC’est seulement par principe si je me retiens
Pero creo que te he entendido bienMais je crois que je t’ai bien cernée
Esta es para ti, siéntete involucradaCelle-ci est pour toi sens-toi concernée
En verdad creo que nos queremos, cariñoEn vérité je crois qu’on s’aime bien doudou
La verdad es que tal vez solo nos queremosLa vérité c’est p’têt’ qu’on s’aime tout court

Me haces sentir y es tan dulceTu m’rends sensible et c’est dou-doux
Te miro con ojos goo gooJ’te regarde en mode goo-goo eyes
Del amor tienes el saborDe l’amour tu as le goû-goût
Cuerpo a cuerpo ya no hay duda, oh, síCorps à corps y’a plus de doute oh, yeah

Longevidad, sí, eso te deseo, bebéLongévité oui je nous souhaite bébé
Te enseñaré durante horas, bebéJe t’apprendrai durant des heures bébé
Te amo en pijama, te amo en sudadera, bebéJ’t’aime en pyjama j’t’aime en sweat bébé
Porque solo te veo con el corazón, bebéCar je n’te vois plus qu’avec le coeur bébé
Longevidad, sí, eso te deseo, bebéLongévité oui je nous souhaite bébé
Te enseñaré durante horas, bebéJe t’apprendrai durant des heures bébé
Te amo en pijama, te amo en sudadera, bebéJ’t’aime en pyjama j’t’aime en sweat bébé
Porque solo te veo con el corazónCar je n’te vois plus qu’avec le coeur

Hola mundo, aquí está el paraísoAllô le monde ici le paradis
No quiero volver a la tierraJ’veux pas redescendre sur terre
Es como un viaje sin maletasC’est comme un voyage où y’a pas d’valises
Contigo me siento ligeraAvec toi j’me sens légère
En el sentido literal y sobre todo en el figuradoAu sens propre et surtout au figuré
Solo te veo a ti y por ti he juradoJe ne vois que toi et que par toi j’ai juré
Oh, sabes que me importa un cominoOh tu sais que je me moque
A dónde vamos, mientras seas mi copilotoD’où on va tant qu’t’es ma copilote

Me haces sentir y es tan dulceTu m’rends sensible et c’est dou-doux
Te miro con ojos goo gooJ’te regarde en mode goo-goo eyes
Del amor tienes el saborDe l’amour tu as le goû-goût
Cuando pongo tus piernas en mi cuelloQuand j’prends tes jambes à mon cou

Longevidad, sí, eso te deseo, bebéLongévité oui je nous souhaite bébé
Te enseñaré durante horas, bebéJe t’apprendrai durant des heures bébé
Te amo en pijama, te amo en sudadera, bebéJ’t’aime en pyjama j’t’aime en sweat bébé
Porque solo te veo con el corazón, bebéCar je n’te vois plus qu’avec le coeur bébé
Longevidad, sí, eso te deseo, bebéLongévité oui je nous souhaite bébé
Te enseñaré durante horas, bebéJe t’apprendrai durant des heures bébé
Te amo en pijama, te amo en sudadera, bebéJ’t’aime en pyjama j’t’aime en sweat bébé
Porque solo te veo con el corazónCar je n’te vois plus qu’avec le coeur

Solo con el corazón, ouh, ouuuhQu'avec le coeur, ouh, ouuuh
Solo con el corazón, ouh (Vybes)Qu'avec le coeur, ouh (Vybes)

Cariño, todo esto me encantaCheri ou se tout sa m renmen
Es lo que necesitoSa m bezwen
Representas todo lo que amoOu represante tout sa m renmen
Es lo que necesito, síSa m bezwen yeah

Longevidad, sí, eso te deseo, bebéLongévité oui je nous souhaite bébé
Te enseñaré durante horas, bebéJe t’apprendrai durant des heures bébé
Te amo en pijama, te amo en sudadera, bebéJ’t’aime en pyjama j’t’aime en sweat bébé
Porque solo te veo con el corazón, bebéCar je n’te vois plus qu’avec le coeur bébé
Longevidad, sí, eso te deseo, bebéLongévité oui je nous souhaite bébé
Te enseñaré durante horas, bebéJe t’apprendrai durant des heures bébé
Te amo en pijama, te amo en sudadera, bebéJ’t’aime en pyjama j’t’aime en sweat bébé
Porque solo te veo con el corazónCar je n’te vois plus qu’avec le coeur