Je veux rester

Quiero quedarme

Je veux rester

Quiero quedarmeJe veux rester
(Lycinaïs jean)(Lycinaïs jean)

Podría amarte hasta olvidarmeJ'pourrais t'aimer à m'oublier
Quiero protegerte, síJ'veux t'protéger yeah

Quiero quedarme a escucharteJe veux rester à t'écouter
Quiero apoyarteJ'veux t'épauler
No importa la hora, quiero estar a tu disposiciónQu'importe l'heure je veux être à ta dispo
Podría amarte hasta olvidarmeJ'pourrais t'aimer à m'oublier
Quiero protegerteJ'veux t'protéger
Con la dosis justa, seamos realistasÀ juste dose, restons réalistes

El tiempo me ha enseñadoLe temps m'a appris
A tomar en cuenta lo que esperan los demásÀ bien prendre en compte ce qu'attendent les autres
Seré tu amigaJe s'rai ton amie
O algo más, si nada nos detieneOu plus encore, si rien ne nous oppose
Escucharé tu opiniónJ'écouterai ton avis
Hablaremos de todo, de nada, sin miedo, seré tu aliadaOn parlera de tout, de rien sans peur je serai ton alliée
Si hay que luchar contra el mundo por tu felicidadS'il faut combattre le monde pour ton bonheur

Quiero quedarme a escucharteJe veux rester à t'écouter
Quiero apoyarteJ'veux t'épauler
No importa la hora, quiero estar a tu disposiciónQu'importe l'heure je veux être à ta dispo
Podría amarte hasta olvidarmeJ'pourrais t'aimer à m'oublier
Quiero protegerteJ'veux t'protéger
Con la dosis justa, seamos realistasÀ juste dose, restons réalistes

Eres un amor, sí, mi amorTu es un amour, oui mon amour
Te disfruto en cada instante, a falta de hacerte el amorJe te savoure à chaque instant, à défaut d'te faire l'amour
Sí, lo admito, espero que un díaOui je l'avoue, j'espère qu'un jour
Seas para nuestra unión y que olvides los tabúesTu seras pour notre union et qu'tu oublieras les tabous

Quiero quedarme a escucharteJe veux rester à t'écouter
Quiero apoyarteJ'veux t'épauler
No importa la hora, quiero estar a tu disposiciónQu'importe l'heure je veux être à ta dispo
Podría amarte hasta olvidarmeJ'pourrais t'aimer à m'oublier
Quiero protegerte con la dosis justa, seamos realistasJ'veux t'protéger à juste dose, restons réalistes

Estás en un rincón de mi cabezaTu es dans un coin de ma tête
No voy a hacerme el tonto, te lo repitoJ'ferai pas semblant j'te l'répète
Sutilmente te lo diré: Te amoSubtilement j'te le glisserai: Je t'aime
Estás en un rincón de mi cabezaTu es dans un coin de ma tête
No voy a hacerme el tonto, te lo repitoJ'ferai pas semblant j'te l'répète
Vendré a alterar tus sueñosJ'viendrai truquer tes rêves
Suave, suave, suave, suave, síDoucement, dou-dou-dou-doucement yeah

Quiero quedarme a escucharteJe veux rester à t'écouter
Quiero apoyarteJ'veux t'épauler
No importa la hora, quiero estar a tu disposiciónQu'importe l'heure je veux être à ta dispo
Podría amarte hasta olvidarmeJ'pourrais t'aimer à m'oublier
Quiero protegerteJ'veux t'protéger
Con la dosis justa, seamos realistasÀ juste dose, restons réalistes

Quiero quedarme a escucharteJe veux rester à t'écouter
Quiero apoyarteJ'veux t'épauler
No importa la hora, quiero estar a tu disposiciónQu'importe l'heure je veux être à ta dispo
Podría amarte hasta olvidarmeJ'pourrais t'aimer à m'oublier
Quiero protegerte con la dosis justa, seamos realistasJ'veux t'protéger à juste dose, restons réalistes

Quiero quedarme a escucharteJe veux rester à t'écouter
Quiero apoyarteJ'veux t'épauler
Quiero protegerteJ'veux t'protéger