Rien à Cacher (feat. Marcoflight)

Niets te Verbergen (feat. Marcoflight)

Rien à Cacher (feat. Marcoflight)

Weer een avond dat ik achteruit naar binnen ga, ik heb geen krachtEncore un soir où j'vais rentrer à reculon, j'ai pas la force
Om me te verantwoorden, ik heb er genoeg van, ik stel de deadline alleen maar uitMe justifier, j'en ai assez, j'fais que retarder l'échéance
Ik ben in de studio om de demo's af te rondenJ'suis au studio pour finaliser les jets-pro'
Zij denkt dat ik lieg, ze wil dat ik een foto van mezelf maakElle croit qu'j'mytho, elle veut que j'me prenne en photo

Het is niet mijn schuld, schatSe pa fòt mwen, cheri
Als je twijfelt, schatSi wap doute, cheri
Het is ook niet jouw schuldSe pa fòt ou non plis
Ze kwetsen je hart, schatYo blese kè w, cheri

We kunnen niet alles delenOn peut pas tout partager
Ook al heb ik niets te verbergenMême si j'ai rien à cacher
Lieverd, het zou alles kunnen verpestenBébé, ça pourrait tout gâcher
Jouw trauma's uit het verleden spelen je partenTes traumas du passé te jouent des tours

We kunnen niet alles delenOn peut pas tout partager
Ook al heb ik niets te verbergenMême si j'ai rien à cacher
Lieverd, het zou alles kunnen verpestenBébé, ça pourrait tout gâcher
Je wilt me voor altijd opsluitenTu voudras m'enfermer pour toujours

Ze stuurt me spraakberichten, het zijn mixtapesElle m'fait des vocaux, c'est des mixtapes
Ze is boos als ik afstandelijk benElle est en pétard quand j'suis distante
Ik ben in de cabine, ik laat me niet afleidenJ'suis dans la cabine, j'suis pas distraite
Altijd geïnspireerd door haar grote ego (ja, echt)Toujours inspirée par son gros baba (bah ouais)

Waar ben je?Elle est où?
Wat doe je hier?Qu'est-ce que tu fais là?
Ben je serieus? Heb je meiden nodig voor inspiratie?T'es sérieuse? T'as besoin de meufs pour avoir de l'inspi?
Waar heb je het over? Het zijn de meiden van Marco en BryansDe quoi tu parles? C'est les meufs de Marco and Bryans
En waarom negeer je mijn oproepen?Et pourquoi tu rejettes mes appels?
Welke oproepen? Mijn telefoon ligt hier, ik heb zelfs mijn telefoon nietQuels appels? Mon téléphone il est là, j'ai même pas mon téléphone
Kom op, neem je me voor een idioot?Vas-y, tu me prends pour une boufonne
Wat zeg je daar? Kom hier!Qu'est-ce que tu racontes là? Viens-là!
[?][?]

Je hebt alles wat je wilt, waar ben je jaloers op, schat?T'as tout pour toi, de quoi t'es jalouse, babe?
Vriendinnen zijn taboe voor jou, schatAmies i-e-s pour toi c'est tabou, babe
Je bent niet rustig als ik op pad ben, schatT'es pas sereine quand j'suis en vadrouille, babe
Je wilt me bezitten, dat is geen liefde, schatTu veux m'posséder, c'est pas ça l'amour, babe
Ik ben op mijn laatste benen, ja, jaJ'suis à bout, yeah, yeah

Het is niet mijn schuld, schatSe pa fòt mwen, cheri
Als je twijfelt, schatSi wap doute, cheri
Het is ook niet jouw schuldSe pa fòt ou non plis
Ze kwetsen je hart, schatYo blese kè w, cheri

We kunnen niet alles delenOn peut pas tout partager
Ook al heb ik niets te verbergenMême si j'ai rien à cacher
Lieverd, het zou alles kunnen verpestenBébé, ça pourrait tout gâcher
Jouw trauma's uit het verleden spelen je partenTes traumas du passé te jouent des tours

We kunnen niet alles delenOn peut pas tout partager
Ook al heb ik niets te verbergenMême si j'ai rien à cacher
Lieverd, het zou alles kunnen verpestenBébé, ça pourrait tout gâcher
Je wilt me voor altijd opsluitenTu voudras m'enfermer pour toujours

Lieverd, ik zal je nooit kwetsenBaby, m pap janm blese w
Nee, ik zal je niet bedriegenNon mwen pap tronpe w
SchatDoudou
Schat, ik ben moeCheri, m bouke
Hallo, hallo, Marco, hier is de beatAllo allo, Marco, men konpa

Zobolo, zoboloZobolo, zobolo
Omdat jij degene bent van wie ik houPaske se ou mwen renmen
Zobolo, zoboloZobolo, zobolo

Je bent jaloers, ik voel elke dag de drukOu jalou, m santi gon opresyon chak jou
Je zegt dat het bewijs is dat je van me houdtWap di m se prèv ke ou damou
Je bent bang dat ik een ander zie, mijn liefdeOu pè m al wè yon lòt anba-jou, mon amour
Ik ben niet van jou, maar je moet weten dat jij ook van mij bentM se pa w, ou mèt konnen ke ou se pam tou
Er zal nooit een ander zijn als het niet jij isPap janm gen yon lòt si l pa ou
Ik kan het je niet uitleggen zonder dat het me gek maakt, mijn liefdeM pa ka èsplike w san l fè m fou, mon amour