Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10

Sirèn (feat. Keros-N)

Lycinaïs Jean

Letra

Sirena (feat. Keros-N)

Sirèn (feat. Keros-N)

Confía, queridaKonfyan Alèkilé
No te escondas, mujer no te escondasDouvan'w fanm paa rèkilé
Con 50 amantesAn 50aine de maîtresses
Un agenda en crisisAgenda an détresse
Tú haces que los hombres te envidienOu ka fè tiboug anvyéw
Los empujas a desafiarteKa pousé yo a défyé'w

Tienes el flow, el oro brillaOu ni flow lò aw ka briyé
Me amas, este amor no puede hundirseAn enmé lawtis pé pa niyé
Pero me miras con dos ojosMèw ka gadé mwen an dé zyé
Como si fueras a hacerme desviarKonsiw té ké fè mwen dévyé
Te dijeron que ibas a acelerar mis latidosYo té di ou vé akséléré mwen
Eres lindo, pero, Fréné, despotrica en míT'es mignon mais Fréné balan aw dépozé mwen
Pero chingar, chingar, eso es lo que tienes en menteMe niquer me niquer tu n'as qu'ça à l'idée
Pero te confieso que las chicas rusas están más cerca de mi estiloMais j't'avoue qu'les russi-gyal sont plus proches de mon lir'dé
Es verdad, me haces pensarSé vwé ou fè mwen réfléchi
Pero adelante, la mujer debilitaMè douvan fanm an afébli
No voy a hacerme el tonto, GemmyPé ké fè sanblan jémi
Para que entiendas que eres un genioPou-w konprann ou s'on génie
Tú me haces sonreírOu ka plè

Pero todos te miranMè tout Jan an gadéw
Ese aroma de encanto y dulzuraOdèla dè chawm é dousè
Las mujeres siempre tienen secretosFanm toujou ni le sekrè
Que siempre me hacen enloquecerKé toujou rann mwen deng
Con fiebre como el fuegoBan lafyèv kon ladeng
Nos vemos enfermosL'an vwè yo an malad
Completamente locosAn konplètman malad

Es verdad que tenemos el mismo gusto por las sirenasSé vwé kè nou ni menm gou pou sirèn
Cierto que por eso te importa desde hace cuántas semanasSèten sé pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Aún sigo diciéndote, no soy si no a mediasÈvè an ka avwé an pa si men
Puedes oler bonito, vestida como reinaOu pé santi bon sapé kon rwa an plito si rèn

Es verdad que tenemos el mismo gusto por las sirenasSé vwé kè nou ni menm gou pou sirèn
Cierto que por eso te importa desde hace cuántas semanasSèten sé pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Aún sigo diciéndote, no soy si no a mediasÈvè an ka avwé an pa si men
Puedes oler bonito, vestida como reinaOu pé santi bon sapé kon rwa an plito si rèn

Así que, cariño, no hablemos tan fuerte, no me hagas preguntasDonc chérie, palapenn palé two fò, palapenn pozé-w kèstyon
Voy a seguir tocándote suavementeAn ké kontinyé palpé-w dousman
Te parece raro, pero aún así, te estás agachandoOu ka trouvé sa pa nowmal é poutan ou ka pétiyé andidan oui
Calladamente con fuerzaRussiman an puissan
Y no te mezcles con los practicantes, esta gente tiene malas intencionesÈvè pa méléw pou lé praktis, moun aw ni malis
Sabes que somos unas malas chicas, la teoría no es fantasíaOu sav an sé on gyaliss, téorèm la pa faktis
Chica trabajadora o actriz, para las chicas hay que tener un título superiorWorking girl ou aktris, pou gyal an ni bac +15
Pero tengo que confesar que Lysina, tú te has destacadoMè la fo an avoué Lycinaaaïs Kèw démarkéw
Tus ojos brillan más que el oro, te lo juroZyé aw ka briyé plis ki lò an mwen an rèmarké
Si amas a las chicas rusas, pronto vamos a desembarcarSiw enmé russigyal talè an ni dé ka débarké
Mientras tanto, seguiré siguiéndote como un perro ladronzueloAnnatandan an ké kontinyé trakéw kon détraké

Es verdad que tenemos el mismo gusto por las sirenasSé vwé kè nou ni menm gou pou sirèn
Cierto que por eso te importa desde hace cuántas semanasSèten sé pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Aún sigo diciéndote, no soy si no a mediasÈvè an ka avwé an pa si men
Puedes oler bonito, vestida como reinaOu pé santi bon sapé kon rwa an plito si rèn

Es verdad que tenemos el mismo gusto por las sirenasSé vwé kè nou ni menm gou pou sirèn
Cierto que por eso te importa desde hace cuántas semanasSèten sé pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Aún sigo diciéndote, no soy si no a mediasÈvè an ka avwé an pa si men
Puedes oler bonito, vestida como reinaOu pé santi bon sapé kon rwa an plito si rèn

No te lo tomes a mal, gracias, pero no graciasPa pran-y mal merci mè non merci
Siempre encontrarás a alguien que será la que se rindeOu ké toujou touvé yonn i ké a la merci
En términos de juegos, no soy ajedrez, sino damasEn terme de jeux j'suis pas échec mais plutôt dames
En cuanto a chicas, puedes entender que estoy adicto a esas mujeresAn tan kè gyaliss ou pé konprann an adikt a sé médam!

Tchip! Solo entiendo que girarás y volverás, estallando como balasTchip! An ka jis konprann kè ou ké touné ou ké viré an ké pété bal
Y créeme, voy a hacer un golpe de un solo tiro, no te engañesÉ kwè mwen an ké trapé one-shot pa yenki lyrical kwè mwen
Estoy volviendo, estoy volviendo entre un montón de locosAn ka toumé an ka toumé an sé on mal
Pero a Hyenne, te haré olvidar a las chicas rusasPat a Hyenne an mwen ké fèw oublié russi-gyal

Es verdad que tenemos el mismo gusto por las sirenasSé vwé kè nou ni menm gou pou sirèn
Cierto que por eso te importa desde hace cuántas semanasSèten sé pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Aún sigo diciéndote, no soy si no a mediasÈvè an ka avwé an pa si men
Puedes oler bonito, vestida como reinaOu pé santi bon sapé kon rwa an plito si rèn

Es verdad que tenemos el mismo gusto por las sirenasSé vwé kè nou ni menm gou pou sirèn
Cierto que por eso te importa desde hace cuántas semanasSèten sé pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Aún sigo diciéndote, no soy si no a mediasÈvè an ka avwé an pa si men
Puedes oler bonito, vestida como reinaOu pé santi bon sapé kon rwa an plito si rèn

Es verdad que tenemos el mismo gusto por las sirenasSé vwé kè nou ni menm gou pou sirèn
Cierto que por eso te importa desde hace cuántas semanasSèten sé pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Aún sigo diciéndote, no soy si no a mediasÈvè an ka avwé an pa si men
Puedes oler bonito, vestida como reinaOu pé santi bon sapé kon rwa an plito si rèn

Es verdad que tenemos el mismo gusto por las sirenasSé vwé kè nou ni menm gou pou sirèn
Cierto que por eso te importa desde hace cuántas semanasSèten sé pou sa'w pri si mwen dèpi konbyen simèn
Aún sigo diciéndote, no soy si no a mediasÈvè an ka avwé an pa si men
Puedes oler bonito, vestida como reinaOu pé santi bon sapé kon rwa an plito si rèn

Yo soy una reina, amiga, te lo digo, no soy a mediasAn vé an queen meeen, an di-w an pa asi men
Yo soy una reina, amigaAn vé an queen meeen
Yo soy una reina, amigaAn vé an queen meeen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lycinaïs Jean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección