Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Tonbé Ajounou

Lycinaïs Jean

Letra

Caída de Hoy

Tonbé Ajounou

Sé que siempre te aprecioAn sav kè an toujou aprésyé-w
Si me hubieran dicho que un día te perderíaSi yo té di mwen an té ké pri si-w on jou
Les habría dicho que no lo intenten!An té ké di yo pa éséyé!
En tu cabeza, ¿qué pasa? No, no saben ver a dos personas que se entiendenAn tèt a zòt sa yé! Non, zò pa sav vwè dé moun ka antann
Es verdad que siempre te aprecioSé vwé kè an toujou aprésyé-w
Al final, eso es lo que pensabaAnfen sé sa an té ka pansé
Una sonrisa que no puedo contenerOn souri kè an pé pa séré
El segundo brilla desde que me abrazasDézyé-la ka kléré dèpi kè ou séré mwen

Ya estaba listo para poner una cruz por tiAn té ja paré flèks mété on kwa si vou
Mi plan ya estaba fijado, ir sin retornoPlan an-mwen té ja fiksé alé san rètou
Cuando te miro, caigo hoyLè an ka gadé-w an ka tonbé ajounou
Después de Dios, sabes que mi refugio eres túApré bondyé ou sav rèfij an-mwen sé vou
Ya no estaba pensando en poner una cruz por tiAn té ja pa réflèks mété on kwa si vou
Mi plan ya estaba fijado, ir sin retornoPlan an-mwen té ja fiksé alé san rètou
Cuando te miro, caigo hoyLè an ka gadé-w an ka tonde ajounou
Después de Dios, sabes que mi refugio eres túApré bondyé ou sav rèfij an mwen sé vou

De la vida, la vida empieza a entenderseDè vi an vi an vin a konprann
Debimos trazar el camino antes de encontrarnosFò nou té trasé chimen avan nou té woujwenn
Quizás no estábamos lo suficientemente listos para enfrentar la vida, para aguantar la lluvia!Pétèt nou po ko té asé mati pou afwonté lavi, pou kenbé anba lapli!
Desde que estás aquí, ya me sientoDèpi ou la mwen ja pézib
Con las manos arriba, te bendigoDé men anlè mwen ka béni-w
No sé si esto es un destino, ¡no!An pa pou sav si sa prédi, no!
No es otra persona, eres tú, ¡somos nosotros!Sé pa an dòt chéri sé vou, sé nouuu

Ya estaba listo para poner una cruz por tiAn té ja paré flèks mété on kwa si vou
Mi plan ya estaba fijado, ir sin retornoPlan an-mwen té ja fiksé alé san rètou
Cuando te miro, caigo hoyLè an ka gadé-w an ka tonbé ajounou
Después de Dios, sabes que mi refugio eres túApré bondyé ou sav rèfij an-mwen sé vou
Ya no estaba pensando en poner una cruz por tiAn té ja pa réflèks mété on kwa si vou
Mi plan ya estaba fijado, ir sin retornoPlan an-mwen té ja fiksé alé san rètou
Cuando te miro, caigo hoyLè an ka gadé-w an ka tonde ajounou
Después de Dios, sabes que mi refugio eres túApré bondyé ou sav rèfij an mwen sé vou

Si un día nos levantamos con el mar en contraSi on jou nou lévé épi lanmè mové
Sintiendo que podemos hundirnos, síSanti nou pé néyé yeah
Sabes que estoy listo aunque cierres los ojosSav kè mwen ja paré menm si-w fenmé dé zyé-w
Vas a ver quién soy, síOu ké vwè ki moun an yé yeah

Si un día nos levantamos con el mar en contraSi on jou nou lévé épi lanmè mové
Sintiendo que podemos hundirnos, síSanti nou pé néyé yeah
Sabes que estoy listo aunque cierres los ojosSav kè mwen ja paré menm si-w fenmé dé zyé-w
Vas a ver quién soy, síOu ké vwè ki moun an yé Yeah

Ya estaba listo para poner una cruz por tiAn té ja paré flèks mété on kwa si vou
Mi plan ya estaba fijado, ir sin retornoPlan an-mwen té ja fiksé alé san rètou
Cuando te miro, caigo hoyLè an ka gadé-w an ka tonbé ajounou
Después de Dios, sabes que mi refugio eres túApré bondyé ou sav rèfij an-mwen sé vou
Pon una cruz por tiMété on kwa si vou
Ir sin retornoAlé san rètou
Cuando te miro, caigo hoyLè an ka gadé-w an ka tonde ajounou

¡Baila, al ritmo del R’n’B!Dance, sou konpa’R’n’B!
¡Gouyad en R’N’B!Gouyad nan R’N’B!

Ya estaba listo para poner una cruz por tiAn té ja paré flèks mété on kwa si vou
Mi plan ya estaba fijado, ir sin retornoPlan an-mwen té ja fiksé alé san rètou
Cuando te miro, caigo hoyLè an ka gadé-w an ka tonbé ajounou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lycinaïs Jean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección