The End Of An Age

El Fin de una Era

The End Of An Age

El fin de una eraThe end of an age
Tu voz se deslizó suavemente dentro de mi jaulaYour voice slipped softly inside my cage
Y desencajó mi cerradura, dio vuelta a una páginaAnd unhinged my lock, turned a page
Empiezo de nuevoI start over again

El fin de una eraThe end of an age
Un verano entero pasé solo y asustadoA whole summer I spent alone and afraid
Justo aquí toma mi vida, da vuelta a una páginaRight here take my life, turn a page
Empiezo de nuevoI start over again

Y aunque todas las cosas tienen un finalAnd though all things have an end
No lloraré, levantaré mis ojosI won't cry, I will lift up my eyes
Y aunque, mi amor, tú morirásAnd though, my love, you will die
Así lo haré yo y luego estaremos vivosSo will I and then we'll be alive

El fin de una eraThe end of an age
El reloj marcó la medianoche y tu amor se fueThe clock struck midnight and your love went away
Pensé que cuando vinieras te quedaríasI thought when you came you would stay
Empiezo de nuevoI start over again

Y aunque todas las cosas tienen un finalAnd though all things have an end
No lloraré, levantaré mis ojosI won't cry, I will lift up my eyes
Y aunque, mi amor, tú morirásAnd though, my love, you will die
Así lo haré yo y luego estaremos vivosSo will I and then we'll be alive