Steve Earle

Steve Earle

Steve Earle

Leyó un artículo que decía que me gusta consumir cocaínaHe read an article that said I like to do cocaine
Y ahora viene a todos mis shows y dice que si necesito algo, él pagaráAnd now he comes to all my shows and says if I need some, he'll pay
No deja de llamar, y no estoy seguro de cómo deshacerme de élHe won't stop callin', and I'm not sure how to blow him off
Se queda afuera de mi ventana hasta que tengo que llamar a la policíaHe stands outside my window until I have to call the cops
Pero siempre lo dejan salir de la cárcel porque es una cara famosaBut they always let him out of jail 'cause he's a famous face
Bueno, es una forma divertida de invitarme a salir en una cita, Steve EarleWell, that's a funny way of asking me to go out on a date, Steve Earle

No deja de llamarme, Steve EarleWon't stop calling me, Steve Earle
No deja de llamarme, Steve EarleWon't stop calling me, Steve Earle

Dice que no está coqueteando conmigo, solo quiere escribir algunas cancionesHe says he isn't hittin' on me, he just wants to write some songs
Y yo sigo preguntando: Steve, ¿podrías presentarme a tu hijo, por favor?And I keep askin': Steve, would you please introduce me to your son?
Porque leyó un artículo que decía, oh vaya, supongo que bebo muchoBecause he read an article that said, oh gee, I guess I drink a lot
Y ahora está comprando todas mis bebidas, así que no puedo dejar el alcoholAnd now he's buyin' all my drinks, so I can't seem to get off the sauce
Porque me acorrala en cada show y pide estar en mi bandaBecause he corners me at every show and asks to be in my band
Y si necesito un gran guitarrista, Steve tiene al hombre adecuadoAnd if I need a great guitarist, Steve's got just the man
Bueno, dice que debería despedir a todos y podemos tocar dúosWell, he says I should fire everyone, and we can play duets
Dice que simplemente vaya, pero supongo que aún no lo he hecho, Steve EarleHe says just come on over, but I guess I haven't yet, Steve Earle

Quiere hablar conmigo, Steve EarleHe wants to talk to me, Steve Earle
¿Debería molestarme, Steve Earle?Should that bother me, Steve Earle

Dice que los mejores dúos de country comienzan asíSays the greatest country duos all start out like this
Y mejor le devuelva la llamada si recibí sus mensajesAnd I better call him back if I got his messages

Así que la próxima vez que lo vea, cuando baje del escenarioSo the next time that I see him, when I get off the stage
Le diré que tengo otro showI'm gonna tell him I've got another show
Para tocar esta noche en algún lugar muy lejanoTo play tonight in some place that's real far away
Eso debería mantenerlo alejado de mí al menos un pocoThat ought to hold him off from me at least a little bit
Bueno, no estoy seguro de qué hacerWell, I'm not sure what to do
Porque estoy tan intimidado por Steve EarleBecause I'm so damn intimidated by Steve Earle

Quiere hablar conmigo, Steve EarleHe wants to talk to me, Steve Earle
¿Debería molestarme, Steve Earle?Should that bother me, Steve Earle
¿Cómo conseguiste siquiera mi número, Steve Earle?Well, how'd you even get my number, Steve Earle?