Deus de Elias

Elijah's God

Deus de Elias

Elijah, the prophets of Baal he challengedElias, os profetas de Baal ele desafiou
It was four hundred and fifty against oneEram quatrocentos e cinquenta contra um
But the difference for those who thoughtMas a diferença para aqueles que achavam
That the crowd Elijah would impressQue a multidão Elias impressionaria

And they cried out with a loud voice to the God of BaalE clamaram em alta voz ao Deus de Baal
But the God who did not listen did not answer themMas o Deus que não ouvia não os respondia
And the hours passed, and no signE as horas se passavam, e nenhum sinal
For the God who is made of clay does not do supernatural thingsPois o Deus que é de barro não faz sobrenatural

But now it's Elias' turnMas agora é chegada a vez de Elias
When he worshiped, the heavens openedQuando ele adorou, o céu se abriu
And before the prophets of BaalE diante dos profetas de Baal
God sent fire from heaven, the holocaust consumedDeus mandou fogo do céu, o holocausto consumiu

Cry out and God will answer youClama que Deus te responderá
You are an instrument that He will useVocê é um instrumento que Ele vai usar
Cry out, Baal will not intimidate youClama, Baal não vai te intimidar
The God who honored Elijah will honor you todayO Deus que honrou Elias hoje mesmo vai te honrar

And they cried out with a loud voice to the God of BaalE clamaram em alta voz ao Deus de Baal
But the God who did not listen did not answer themMas o Deus que não ouvia não os respondia
And the hours passed, and no signE as horas se passavam, e nenhum sinal
For the God who is made of clay does not do supernatural thingsPois o Deus que é de barro não faz sobrenatural

But now it's Elias' turnMas agora é chegada a vez de Elias
When he worshiped, the heavens openedQuando ele adorou, o céu se abriu
And before the prophets of BaalE diante dos profetas de Baal
God sent fire from heaven, the holocaust consumedDeus mandou fogo do céu, o holocausto consumiu

But now it's Elias' turnMas agora é chegada a vez de Elias
When he worshiped, the heavens openedQuando ele adorou, o céu se abriu
And before the prophets of BaalE diante dos profetas de Baal
God sent fire from heaven, the holocaust consumedDeus mandou fogo do céu, o holocausto consumiu

You can cry out, He will receive your offeringPode clamar, tua oferta Ele receberá
When you worship, God will answer you with fireQuando adorar, com fogo Deus te responderá
My God is alive, he is not made of clayMeu Deus é vivo, não é de barro
He is the God who answers when I speakEle é o Deus que responde quando eu falo

You can cry out, He will receive your offeringPode clamar, tua oferta Ele receberá
When you worship, God will answer you with fireQuando adorar, com fogo Deus te responderá
My God is alive, he is not made of clayMeu Deus é vivo, não é de barro
He is the God who answers when I speakEle é o Deus que responde quando eu falo

Cry out and God will answer youClama que Deus te responderá
You are an instrument he will useVocê é um instrumento que ele vai usar
(Cry out) Baal will not intimidate you(Clama) Baal não vai te intimidar
The God who honored Elijah will honor you todayO Deus que honrou Elias hoje mesmo vai te honrar

(Cry out and God will answer you)(Clama que Deus te responderá)
You are an instrument he will useVocê é um instrumento que ele vai usar
Cry out, Baal will not intimidate youClama, Baal não vai te intimidar
The God who honored Elijah will honor you todayO Deus que honrou Elias hoje mesmo vai te honrar