On My Way There

En Mi Camino Hacia Allí

On My Way There

Hice el viaje a la vieja ciudad del pecadoMade the trip down to ol' sin city
Fui a encontrarme con el diablo porque escuché que era bonitaWent to meet the devil 'cause I heard she was pretty
Uh ohUh oh
Lucy Furrows era el nombre que eligióLucy Furrows was the name she pickn'd
Nunca había escuchado un nombre tan adecuadoNever ever had I heard a name so fittin'
Uh ohUh oh
Sus ojos eran estrechos y su cabello desordenadoHer eyes were narrow and her hair was unkempt
Tenía una sonrisa que te dejaba sin alientoHad a smile that could put you to the bottom of your breath
Uh ohUh oh
Y antes de que pudiera alcanzar un cigarrilloAnd before I could reach for a cigarette
Ya tenía sus dedos alrededor de mi cuelloShe already had her fingers wrapped around my neck
Uh ohUh oh

Y no me escuchas quejándomeAnd you don't hear me complaining

Ella dijo: Chica, ¿estás segura de que realmente puedes soportarShe said: Girl are you sure that you really can bear
Arder en un asunto impío?Burning up in an unholy affair?
Mejor llama a tus santos, mejor reza tus oracionesBetter call your saints, better say your prayers
Mejor espera que Dios no te encuentre aquíBetter hope to God he don't find you here
Amarme es un boleto al infiernoLoving me is a ticket to hell
Debes dejar esto antes de que estés más allá de reparaciónGotta quit this before your beyond repair
Yo dije: Lucy, cariño, no te atrevasI said: Lucy, doll, don't you dare
Porque afortunadamente para mí, ya estaba en mi camino allí'Cause lucky for me I was already on my way there

Renunciaría al cielo en un abrir y cerrar de ojosI'd give up heaven in a heartbeat's time
Si significara quedarme con ella solo una noche másIf it meant I stay with her just one more night
Uh ohUh oh
Ella me tiene cayendo en una llama ardienteShe got me fallin' in a fiery blaze
Pero el infierno no es un lugar tan maloBut inferno ain't too shabby of a place
No, noNo, no
Si se supone que pecar lleva al martirioIf sinning's supposed to lead to martyrdom
Entonces, ¿por qué demonios es tan divertido?Then why in the hell is it so much fun?
Oh, ohOh, oh

Nunca he sido de los que se salvanNever been one for the saving

Ella dijo: Chica, ¿estás segura de que realmente puedes soportarShe said: Girl are you sure that you really can bear
Arder en un asunto impío?Burning up in an unholy affair?
Mejor llama a tus santos, mejor reza tus oracionesBetter call your saints, better say your prayers
Mejor espera que Dios no te encuentre aquíBetter hope to God he don't find you here
Amarme es un boleto al infiernoLoving me is a ticket to hell
Debes dejar esto antes de que estés más allá de reparaciónGotta quit this before your beyond repair
Yo dije: Lucy, cariño, no te atrevasI said: Lucy, doll, don't you dare
Porque afortunadamente para mí, ya estaba en mi camino allí'Cause lucky for me I was already on my way there

El infierno mejor me espereHell better wait for me

Ella dijo: Chica, ¿estás segura de que realmente puedes soportarShe said: Girl are you sure that you really can bear
Arder en un asunto impío?Burning up in an unholy affair?
Mejor llama a tus santos, mejor reza tus oracionesBetter call your saints, better say your prayers
Mejor espera que Dios no te encuentre aquíBetter hope to God he don't find you here
Amarme es un boleto al infiernoLoving me is a ticket to hell
Debes dejar esto antes de que estés más allá de reparaciónGotta quit this before your beyond repair
Yo dije: Lucy, cariño, no te atrevasI said: Lucy, doll, don't you dare
Porque afortunadamente para mí, ya estaba en mi camino allí'Cause lucky for me I was already on my way there