Burning Bridges

Quemando puentes

Burning Bridges

Verso UnoVerse One

Dime por cuánto tiempo viviremos esta mentiraTell me how long we gone live this lie?
Mírame a los ojos y dime que tienes feLook me in my face and tell me that you have faith
Y no importa cuánto lo intentemosAnd it don't matter how hard we try
Nada ha cambiado (Oh sí sí)Nothing's ever changed (Oh yeah yeah)
¿Por qué pagamos por luces cuando ambos vivimos en la oscuridad?Why we paying for lights when we both living in the darkness
Es obvio como el infierno que no vamos a terminar lo que empezamosIt's obvious as hell we ain't gone finish what we started
No quiero quemar un puente noI don't wanna burn a bridge no
Pero creo que es hora de que lo dejemos irBut I think it's time for us to let it go

CoroChorus

Dime qué estamos haciendoTell me what we're doing
No podemos seguir castigándonosWe can't keep on putting ourselves in timeout
Dime a quién estamos engañandoTell me who we fooling?
Hemos cruzado este puente antes y no puedo hacerlo de nuevoWe've crossed this bridge before and I can't do it again
Así que estoy quemando puentes esta noche (Estoy quemando puentes, nena)So I'm burning bridges tonight (I'm Burning Bridges Baby)
Así que estoy quemando puentes esta nocheSo I'm Burning Bridges tonight
Chica, lo hice una vez, dos veces... Lo hice unas mil vecesGirl I've done it once, Twice... Did it bout a thousand times
Pero eso no va a suceder, chica,But that ain't gone happen girl,
Estoy quemando puentes esta nocheI'm Burning Bridges Tonight

Verso DosVerse Two

Dime por qué estamos hablando de este lío de nuevoTell me why we talking bout this mess again
Cuando ya te dije que terminéWhen I already told you that I'm done
Y sé que piensas que es algo que podemos arreglarAnd I know you think it's something that we can fix
Pero no escuchas cuando te digo que estás equivocadaBut you won't listen when I tell you that you're wrong
Actúas como si de repenteYou act like all of a sudden
Fuera a ser algo que no eraIt's gone be something it wasn't
Escúchame (Esto tampoco es fácil para mí)Listen to me (This ain't easy for me either)
Pero es mejor que terminemos esto,But it's best if we end this thing,
Porque ambos vivimos en dolorCause we both living in pain
Y así no es como se supone que sea nuestra vidaAnd this ain't how our life supposed to be

CoroChorus

Dime qué estamos haciendoTell me what we're doing
No podemos seguir castigándonosWe can't keep on putting ourselves in timeout
Dime a quién estamos engañandoTell me who we fooling,
Hemos cruzado este puente antes y no puedo hacerlo de nuevoWe've crossed this bridge before and I can't do it again
Así que estoy quemando puentes esta noche (Puentes esta noche)So I'm burning bridges tonight (Bridges tonight)
Así que estoy quemando puentes esta noche (Puentes esta noche)So I'm Burning Bridges tonight (ayee Bridges tonight)
Chica, lo hice una vez, dos veces... Lo hice unas mil vecesGirl I've done it once, Twice... Did it about a thousand times
Pero eso no va a suceder, chica,But that ain't gone happen girl,
Estoy quemando puentesI'm Burning Bridges

PuenteBridge

Sé que esto es difícil para que lo aceptesI know this is hard for you to take it
Porque estabas complaciente con el puente que construimosCause you were complacent with the bridge we built
Pero es hora de dejarlo arder... arderBut it's time to let it burn... burn

CoroChorus

Dime qué estamos haciendoTell me what we're doing
No podemos seguir castigándonosWe can't keep on putting ourselves in timeout
Dime a quién estamos engañandoTell me who we fooling?
Hemos cruzado este puente antes y no puedo hacerlo de nuevoWe've crossed this bridge before and I can't do it again
Así que estoy quemando puentes esta nocheSo I'm burning bridges tonight
Así que estoy quemando puentes esta nocheSo I'm Burning Bridges tonight
Chica, lo hice una vez, dos veces... Lo hice unas mil vecesGirl I've done it once, Twice... Did it about a thousand times
Pero eso no va a suceder, chica,But that ain't gone happen girl,
Estoy quemando puentes esta nocheI'm Burning Bridges Tonight

Ohh ohh Estoy quemando puentes esta nocheOhh ohh I'm Burning Bridges tonight