Statics

Estadísticas

Statics

Bien, bien, bien, tranquilos, tranquilos, tranquilos.Alright alright alright yall settle down settle down settle down.

Si no sabes dónde estás, esto es ESTADÍSTICA 101If you don't know where you are this is STATISTICS 101
y soy tu maestro LYFE JENNINGS en persona, bebé.and I'm your teacher LYFE JENNINGS in the flesh baby.

¡Libros afuera! ¡Vamos!Books out. Let's go!

[ESTRIBILLO][CHORUS]
El 25% de todos los hombres son inestables25% of all men are unstable
El 25% de todos los hombres no pueden ser fieles25% of all men can't be faithful
El 30% de ellos no dicen lo que quieren decir30% of them don't mean what they say
y el 10% restante del 20% es gayand 10% of the remaining 20 is gay

Eso te deja un 10% de posibilidades de encontrar a tu parejaThat leaves you a 10% chance of ever finding your mate
Eso significa que mejor prestes atención a estas palabras que digoThat means you better pay attention to these words that I say
Te enseñaré cómo exponer el 90%I'm gonna teach you how expose the 90%
y te mostraré qué hacer para mantener el otro 10.and show you what to do to keep the other 10.

REGLA #1RULE #1
No seas un simple llamado para sexoDon't be a booty call
Si no te respeta, chica, te olvidará, chicaIf he don't respect you girl he gon forget you girl

REGLA #2RULE #2
Si está en una relaciónIf he's in a relationship
Si le es infiel a ella, significa que te será infiel a tiIf he will cheat on her that means he will cheat on you

REGLA #3RULE #3
Dile que eres celibatariaTell him that you're celibate
Y si quiere algo de tus encantos, tendrá que esforzarse por elloAnd if he wants some of your goodies he gon have to work for it

REGLA #4RULE #4
Sé la persona que quieres encontrarBe the person you wanna find
No seas una moneda de cinco centavos buscando una de diezDon't be a nickel out here lookin' for a dime

¡ESTADÍSTICAS!STATISTICS!

El 15% de todos los hombres tienen un complejo15% of all men got a complex
El 15% de todos los hombres no practican sexo seguro15% of all men don't practice safe sex
El 20% de ellos vienen de hogares sin padre20% of them come from homes without a father
y hay un 50/50 de probabilidad de que te cases con un cobardeand there's a 50/50 chance that you'll marry a coward

Algo en qué pensar cuando estás en la duchaSomething to think about when you're taking a shower
Algo para reflexionar cuando bebes agua embotelladaSomething to swallow when you're drinking bottled water

Te enseñaré cómo exponer el 90%I'm gonna teach you how to expose the 90%
y te mostraré qué hacer para mantener el otro 10and show you what to do to keep the other 10

[REPITE ESTRIBILLO][REPEAT CHORUS]

¡Sé paciente! ¡Él está esperando!Be patient! He's waiting!
No tienes que conformarte con esoYou don't gotta settle for that
¡Deja el pasado atrás!Leave what is past alone!
¡Consigue una columna vertebral!Get you a backbone!
¡Deja de sentir lástima por ti misma!Stop being (sorry for) yourself!

¿No tienes una lista de verificación?Have you no checklist?
Va a requerir pacienciaIt's gonna take patience
El tiempo sigue pasandoTime is still wastin'

No seas un simple llamado para sexoDon't be a booty call
Si no te respeta, chica, te olvidará, chicaIf he don't respect you girl he gon forget you girl

Si está en una relaciónIf he's in a relationship
Si le es infiel a ella, significa que te será infiel a tiIf he will cheat on her that means he will cheat on you

Dile que eres celibatariaTell him that you're celibate
y si quiere algo de tus encantos, tendrá que esforzarse por elloand if he wants some of your goodies he gon have to work for it.

Sé la persona que quieres encontrarBe the person you wanna find
No seas una moneda de cinco centavos buscando una de diez.Don't be a nickel out here lookin' for a dime.