Moet Wel Fijn Zijn

Must Be Nice

Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die begrijpt hoe jij leeftHaving someone who understands the life you live
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die langzaam neemt en snel geeftHaving someone who's slow to take and quick to give
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die blijft als het moeilijk wordtHaving someone who sticks around when the rough times get thick
Iemand wiens glimlach zo helder is dat de projecten aanvoelen als een paleissomeone who's smile is bright enough to make the projects feel like a mansion
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die van je houdt ondanks je foutenHaving someone who loves you despite your faults
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die praat maar ook echt doetHaving someone who talks the talk but also walks the walk
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die begrijpt dat een crimineel ook gevoelens heeftHaving someone who understands that a thug has feelings too
Iemand die echt van je houdtsomeone who loves you for sho'
Vergeet niet om ze nooit los te latenyou just remember to never let 'em go

[refrein][refrão]
Zelfs als je hustledagen voorbij zijnEven when your hustling days are gone
Zal ze aan je zijde blijvenShe'll be by your side still holding on
Zelfs als die twintigjes niet meer draaienEven when those 20's stop spinning
En al die goudzoekers verdwijnenand all those gold-digging women disappear
Zal ze hier blijvenshe'll still be here

Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben waar je na een lange werkdag naar huis kunt gaanHaving someone you can come home to from a long day of work
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die je niet hoeft te vertellen waar het pijn doetHaving someone you don't have to show they know exactly where it hurts
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die je vertrouwt ondanks wat ze gehoord hebbenHaving someone who trusts you despite what they've heard
Iemand zo sterk als een leeuw maar ook zo zacht als een blauw vogeltjeSomeone as mighty as a lion but still as gentle as a bluebird
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die je niet hoeft te vertellen dat je niet alleen wilt zijnHaving someone you don't have to tell you don't want to be alone
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben met wie je oud kunt worden tot God jullie naar huis roeptHaving someone you can grow old with until God calls ya'll home
Moet wel fijn zijnMust be nice
Iemand te hebben die begrijpt dat een crimineel ook gevoelens heeftHaving someone who understands that a thug has feelings too
Iemand die echt van je houdtsomeone who loves you for sho'
Vergeet niet om ze nooit los te latenyou never let 'em go

[refrein][refrão]