Must Be Nice

Ça doit être bien

Must Be Nice

Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un qui comprend la vie que tu mènesHaving someone who understands the life you live
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un qui prend son temps pour donnerHaving someone who's slow to take and quick to give
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un qui reste quand les temps deviennent dursHaving someone who sticks around when the rough times get thick
Quelqu'un dont le sourire est assez éclatant pour faire des projets un vrai palacesomeone who's smile is bright enough to make the projects feel like a mansion
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un qui t'aime malgré tes défautsHaving someone who loves you despite your faults
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un qui parle et qui agit aussiHaving someone who talks the talk but also walks the walk
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un qui comprend qu'un voyou a des sentiments aussiHaving someone who understands that a thug has feelings too
Quelqu'un qui t'aime pour de vraisomeone who loves you for sho'
Tu te souviens juste de jamais les laisser partiryou just remember to never let 'em go

[refrain][refrão]
Même quand tes jours de galère sont finisEven when your hustling days are gone
Elle sera à tes côtés, toujours là pour toiShe'll be by your side still holding on
Même quand les billets de 20 s'arrêtent de tournerEven when those 20's stop spinning
Et que toutes ces femmes intéressées disparaissentand all those gold-digging women disappear
Elle sera toujours làshe'll still be here

Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un à qui rentrer après une longue journée de travailHaving someone you can come home to from a long day of work
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un à qui tu n'as pas besoin de montrer où ça fait malHaving someone you don't have to show they know exactly where it hurts
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un qui te fait confiance malgré ce qu'ils ont entenduHaving someone who trusts you despite what they've heard
Quelqu'un aussi puissant qu'un lion mais aussi doux qu'un oiseau bleuSomeone as mighty as a lion but still as gentle as a bluebird
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un à qui tu n'as pas besoin de dire que tu ne veux pas être seulHaving someone you don't have to tell you don't want to be alone
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un avec qui vieillir jusqu'à ce que Dieu vous appelle chez vousHaving someone you can grow old with until God calls ya'll home
Ça doit être bienMust be nice
Avoir quelqu'un qui comprend qu'un voyou a des sentiments aussiHaving someone who understands that a thug has feelings too
Quelqu'un qui t'aime pour de vraisomeone who loves you for sho'
Tu ne les laisses jamais partiryou never let 'em go

[refrain][refrão]