Carved In The Bones

Grabado en los Huesos

Carved In The Bones

Fantasmas del pasado en el cielo nocturnoGhosts of the past in the night sky
Mostrándonos un parentesco de inmortalidadShowing us a kin of immortality
Aunque hayan dejado de existirFor they may have ceased to be
Su legado vagará por la eternidadTheir legacy will wander for eternity

Dentro de nosotros siguen viviendoWithin us they live on

La orquesta de polvo estelar palpitaThe stardust orchestra throbbing
Uniendo en armoníaBounding us in the harmony
Escribiendo las líneas del universoWriting the lines of the universe
Forjando las elecciones de tu mañanaCrafting the choices of your tomorrow

Entonces, ¿entregarás tu vidaSo will you give your live away
O elegirás luchar por tu destino?Or choose to fight for your destiny?

Fantasmas del pasado en el cielo nocturnoGhosts of the past in the night sky
Nos muestran un significado de inmortalidadShow us a meaning of immortality
Viajaron hasta nosotros a lo largo de los eonesThey traveled up to us throughout the eons
Brillando intensamente como en el primer díaShining bright as on the first day
Pero sobre todo son promesas vacíasBut most of all are hollow promises
En un cielo de esperanzas interminablesIn a sky of endless hopes

Grabado en los huesosCarved in the bones
Está la tendencia al caosIs the tendency for mayhem
La ambición de un tronoTha ambition of a throne
A pesar de la desolación del resultadoDespite the desolatinon of the outcome

Entonces, ¿entregarás tu vidaSo will you give your live away
O elegirás luchar por tu destino?Or choose to fight for your destiny?

¿Crees en promesas veladasDo you believe, in veiled promises
En nombre de mantenernos vendados?On behalf of keeping us blindfolded
Todos son diferentes, nos desean bienAll are different, wish us well
Pero en lo más profundo de cada uno quiere destacar, ser notadoBut everyone in its innermost wants to rise, to benoticed
La humanidad está destinada a autodestruirseThe human kind is destined to self-destruct
Siempre anhelando más, olvidando los límitesAllways yearning for more, forgetting the boundaries
Cavando un agujero del que no hay retornoDigging a hole from which there is no return

Creyendo ser único como algunos anillos de SaturnoBelieving it is unique as some rings of Saturn
Incapaz de prever el resultado de sus accionesUnable to foresee the outcome of his actions
La sed de poder nos impulsa a seguirThe thirst for power impels is to continue
Aunque haya comenzado con buenas intencionesThou it started with good intentions
Su destino ya está grabado en los huesosIts fate is already carved in the bones