Venture And Value

Aventura y Valor

Venture And Value

El entusiasmo es la clave para decretar lo obsoletoZeal is the key to decree obsolete
En posiciones destinadas derivadas del engañoIn destined positions derived from deceit
La vida tratada a aventuras distintas del credoTreated life to ventures distincted from creed
A diferencia de la magnificencia de la naturaleza misma para criarUnlike magnificence of nature herself to breed

Sombras flotan entre los vivos gobernados por gastosShades go floating in among the living governed by expenses
Nada queda atrás en la muerte en esta anticipaciónAught of all is left behind at death in this anticipation
Sobreestimación como base aceptada para malentendidosOverestimation as accepted base for misconceptions
Percepción agradable como mera sensación de los sentidos y valoresAgreeable perception as a mere sensation of the senses and values

Disperso con intensidad este temaScattered asunder this theme intently
Abandonar el mundo para decidir con sensatezAbandon the world to decide sensibly
Entre la vida y las virtudes para una necesidad eternaBetween life and virtues for eternal need
A diferencia de la magnificencia de la naturaleza misma para prestar atenciónUnlike nature of magnificence herself to heed

Pero el placer es deseable y el dolor debe ser evitadoBut pleasure is desirable and pain has to be avoided
El borde de la racionalidad se transformó en ironíaThe edge of rationality transformed herself to irony
Y las ilusiones lustrosas alimentando la atoníaAnd lustrous illusions feeding the atony
Progreso hacia atrás para convertirse en inmoralidadBackward progress to become immorality
En ángulos iguales de esta mutualidadAt equal angles from this mutuality
En espiral hacia abajo para provocar fatalidadDownward spiraled for provoking fatality
InalteradoUnimpaired

Las consecuencias son molestas disfrutando la vida sin agoníaConsequences are annoying enjoying life without agony
Aprovechar la reserva provechosa supone un silogismoTake advantage of gainful reservation suppose syllogism
Que la honestidad aconseja que la razón sea de mayor propensiónThat honesty advises reason be of highest propensity
Pero el placer es deseable y el dolor debe ser evitadoBut pleasure is desirable and pain has to be avoided

El conocimiento logrado contrario a la justicia valorada por completoKnowledge achieved contractary of justice valued entirely
Castigo para la sociedad particularmente avanzandoPunishment for society particularly pressing forward
Con la intención de dañar las convenciones de una modernidad moribundaWith intent to injure conventions of a dying modernity
Pero el placer es deseable y el dolor debe ser evitadoBut pleasure is desirable and pain has to be avoided