The Letter

La Carta

The Letter

La distancia no es fácil, lo sé,The distance is not easy i know,
Para mí eres importante,For me you are important,
Cuando leí esa carta,When i read that letter,
Me sentí muriendo,I've felt myself dying,
Te necesitoI need you
Quizás al regresar a casa,Maybe in your coming home,
Entendiste que para nosotros,You understood that for us,
Es mejor no estar juntos,Is better not be togheter,
Esto me entristece,This make me feel sad,

¿Puedes verme ahora? Estoy llorando...Can you see me now? I am crying…
Puedo sentir cómo bajan de mis ojosI can feel them gliding down from my eyes
Mis ojos no podrían llenarse con los tuyosMy eyes couldn't be filled with yours
Pero yo, todo en mí está lleno de ti...But myself, all of me is filled up with you…
No puedo detenerlos... malditas lágrimas.I can't stop them… damned tears.
Ese díaThat day
Dejé todo atrásI leaved all behind me
Intenté, pero mi dolorI tried, but my pain
Lo ha clavado demasiado profundoHas drive it in too deep
Por momentos regresa,Few moment it comes back,
tan devastador, cierraso devastating, it close
las puertas de mi almathe gates of my soul
Yazgo sin vida,I lie lifeless,
Falto de fuerza,Lacking in power,
No puedo dominarI cant dominate
La voluntad de los sentimientosThe will of feelings
Puedo sentir sonidos, imágenesI can feel sound, pictures
Filtradas como lo que quedaráFiltered as what will left
Como mis recuerdosAs my memories
Me gustaría tener la firmeza para abrazar a esta luna descendenteI would like to have the firmness to embrace this descending moon
(Nunca podría sostenerla)(I could never hold it)
Me gustaría tener la firmeza para abrazar lo que no puedo retenerI would like to have the firmness to embrace what I cannot hold