Little Bit

Ein kleines bisschen

Little Bit

Hände runterHands down
Ich bin zu stolz für die LiebeI'm too proud for love
Doch mit geschlossenen AugenBut with eyes shut
Denke ich nur an dichIt's you I'm thinking of
Doch wie kommen wir von A nach B?But how we move from a to b?
Das kann nicht an mir liegenIt can't be up to me
Denn du weißt nicht'Cause you don't know
Auge in AugeEye to eye
Oberschenkel an OberschenkelThigh to thigh
Lass ich losI let go

Ich glaube, ich binI think I'm
Ein kleines bisschen, ein kleines bisschenA little bit, a little bit
Ein kleines bisschen in dich verliebtA little bit in love with you
Aber nur, wenn duBut only if you're
Ein kleines bisschen, ein kleines bisschen, ein kleines bisschenA little but, a little bit, little bit
In li-li-li-liiebe mit mir bistIn lo-lo-lo-lo-love with me
OhOh

Und für dich halte ich meine Beine auseinanderAnd for you I keep my legs apart
Und vergesse mein beschmutztes HerzAnd forget about my tainted heart
Und ich werde niemals der Erste seinAnd I will never ever be the first
Der es sagtTo say it
Aber trotzdem ichBut still I
Ja, du weißt, ich, ich, ichYes you know I, I, I
Ich würde es tunI would do it
Drücke einen KnopfPush a button

Ziehe einen AbzugPull a trigger
Steige einen Berg hinaufClimb a mountain
Springe von einer KlippeJump off a cliff
Denn du weißt, Baby'Cause you know baby
Ich liebe dich, liebe dich ein kleines bisschenI love you love you a little bit
Ich würde es tun, ich würde es sagenI would do it, I would say it
Ich würde es ernst meinen, wir könnten es tunI would mean it, we could do it
Es war du und ich und wenn nur ichIt was you and I and if only I

Ich glaube, ich binI think I'm
Ein kleines bisschen, ein kleines bisschenA little bit, a little bit
Ein kleines bisschen in dich verliebtA little bit in love with you
Aber nur, wenn duBut only if you're
Ein kleines bisschen, ein kleines bisschen, ein kleines bisschenA little but, a little bit, little bit
In li-li-li-liiebe mit mir bistIn lo-lo-lo-lo-love with me
OhOh

Komm her, bleib bei mirCome here, stay with me
Streichele mir durch die HaareStroke me by the hair
Denn ich würde alles geben, alles'Cause I would give anything, anything
Um dich als meinen Mann zu habenTo have you as my man
(Um dich als meinen Mann zu haben)(To have you as my man)
Ein kleines bisschen, ein kleines bisschenA little bit, a little bit
Ein kleines bisschen in dich verliebtA little bit in love with you
Aber nur, wenn duBut only if you're
Ein kleines bisschen, ein kleines bisschen, ein kleines bisschenA little but, a little bit, little bit
In li-li-li-liiebe mit mir bistIn lo-lo-lo-lo-love with me