Le Temps Passe

Time Flies

Je reste là, je veux pas rater le spectacleI sit tight, don't want to miss the show
Je m'accroche, je veux pas rater mon heureI hang on, don't want to miss my prime
Car le temps va filer, sur le dos de ma chérie'Cause time will fly, upon my baby's back
Le temps va filer, sur le dos de ma chérieTime will fly, upon my baby's back

Reste un moment, ma chérie veut de moiStay a while, my baby wants me to
Ne t'en va pas, ma chérie me le demandeDon't you go, my baby begs me so
Mais la marée va se retirer, sur le dos de ma chérieBut tide will dry, upon my baby's back
La marée va se retirer, sur le dos de ma chérieTide will dry, upon my baby's back

Je deviens faibleI get weak
Je deviens fatiguéI get weary
Le sommeil me manqueI miss sleep
Je deviens lunatiqueI get moody
Je suis dans mes penséesI'm in thoughts
J'écris des chansonsI write songs
Je suis amoureuxI'm in love
Je continue d'avancerI walk on

Les doigts croisés, mon heure arrive maintenantFingers crossed, my time is coming now
Ne t'en va pas, ma chérie me le demandeDon't you go, my baby begs me so
Le temps va filer, sur le dos de ma chérieTime will fly, upon my baby's back
Le temps va filer, sur le dos de ma chérieTime will fly, upon my baby's back

Je deviens faibleI get weak
Je deviens fatiguéI get weary
Le sommeil me manqueI miss sleep
Je deviens lunatiqueI get moody
Je suis dans mes penséesI'm in thoughts
J'écris des chansonsI write songs
Je suis amoureuxI'm in love
Je continue d'avancerI walk on