Traducción generada automáticamente
Last Piece
Lykke Li
Última pieza
Last Piece
Así que déjame guardar la última pieza de mi corazón
So let me keep the last piece of my heart
Antes de que lo rompas todo
Before you tear it all apart
Deja que me quede la última pieza de mi corazón
Just let me keep the last piece of my heart
Antes de que lo rompas todo
Before you tear it all apart
Empacaste la bolsa
You packed the bag
Supongo que tu decisión está hecha
I guess that your mind is made up
Quita una escoria del cigarrillo que dijiste que renunciabas ahora
You take a dreg off of the cigarette you said you're quitting now
Da un paso atrás, cuando todo lo que quiero es abrazarte
Take a step back, when all I want is to hold you
Maneja rápido
Drive away fast
Esta no es la escena de la película en la que pensé que estaríamos, nah
This ain't the movie scene I thought we'd be in, nah
Tú, oo-ooh
You, oo-ooh
Tú, oo-ooh
You, oo-ooh
Me perdí contigo
Lost myself to you
Así que déjame guardar la última pieza de mi corazón
So let me keep the last piece of my heart
Antes de que lo rompas todo
Before you tear it all apart
Deja que me quede la última pieza de mi corazón
Just let me keep the last piece of my heart
Antes de que lo rompas todo
Before you tear it all apart
Te cortaste el pelo, recuerdas cómo me encantaba
You cut your hair, remember how I used to love it
Ahora tengo que estampar las cajas de basura que pensé que podríamos arreglar
Now I gotta stamp the boxes of shit that I thought we could fix
Y quiero ser justo
And I wanna be fair
Pero entonces yo estaría trabajando para nada
But then I'd be working for nothing
Entonces te alejas
Then you drive away
Volando la música que solíamos hacer
Blasting the music that we used to make out to
Tú, oo-ooh
You, oo-ooh
Tú, oo-ooh
You, oo-ooh
Me perdí contigo
Lost myself to you
Así que déjame guardar la última pieza de mi corazón
So let me keep the last piece of my heart
Antes de que lo rompas todo
Before you tear it all apart
Deja que me quede la última pieza de mi corazón
Just let me keep the last piece of my heart
Antes de que lo rompas todo
Before you tear it all apart
(Así que déjame quedarme)
(So let me keep)
Tú, oo-ooh
You, oo-ooh
Tú, oo-ooh
You, oo-ooh
Me perdí contigo
Lost myself to you
(Así que déjame)
(So let me)
Tú, oo-ooh
You, oo-ooh
Tú, oo-ooh
You, oo-ooh
Me perdí contigo
Lost myself to you
Dejaste tus cigarrillos junto a la ventana
You left your smokes by the window
Voy a esperar en la puerta
I'm gonna wait by the door
En algún lugar de mí, tengo algo de esperanza
Somewhere in me, I got some hope
Una esperanza de que encuentres lo que buscas
A hope that you find what you're looking for
Así que déjame guardar la última pieza de mi corazón
So let me keep the last piece of my heart
Antes de que lo rompas todo
Before you tear it all apart
Deja que me quede la última pieza de mi corazón
Just let me keep the last piece of my heart
Antes de que lo rompas todo
Before you tear it all apart
Así que déjame guardar la última pieza de mi corazón
So let me keep the last piece of my heart
(Tú, oo-ooh, tú, oo-ooh)
(You, oo-ooh, you, oo-ooh)
Antes de que lo rompas todo (me perdí a ti)
Before you tear it all apart (lost myself to you)
Deja que me quede la última pieza de mi corazón
Just let me keep the last piece of my heart
(Tú, oo-ooh, tú, oo-ooh)
(You, oo-ooh, you, oo-ooh)
Antes de que lo rompas todo (me perdí a ti)
Before you tear it all apart (lost myself to you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lykke Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: