Pas Idée

Sin Idea

Pas Idée

Cuando me hables, sé preciso, oh wo-la-laQuand tu me parles soit précis, oh wo-la-la
Ya que estamos hablandoPuisqu'on en parle
He puesto mi chaleco antibalasJ'ai mis mon pare-balle
De lo sucio, hay que levantarse tempranoDu sale, faut se lever tôt
Mamá me dijo: Hija, cuidado con los ladronesMaman m'a dit: Ma fille gare aux voleurs
Pero una joven no puede crecer sin cometer erroresMais jeune fille peut pas grandir sans faire d'erreur

Preocuparme, no es normalM'angoisser, c'est pas normale
Te preocupas demasiado, te haces dañoT'en fais trop, tu te fais du mal
Es mi culpa, no es normalC'est d'ma faute, pas normale

Si me tomas así, no sé si me darásSi tu me prends comme ça, je ne sais pas si tu me donneras
Todo lo que me faltaba, ni te imaginas, ni te imaginasTout ce qui m'a manqué, t'as même pas idée, pas idée
No tienes ni idea, ni ideaNon t'as même pas idée, pas idée
Si me tomas así, no sé si me darásSi tu me prends comme ça, je ne sais pas si tu me donneras
Todo lo que me faltaba, mi corazón está dañado, dañadoTout ce qui m'a manqué, mon cœur est abimé, abimé
No tienes ni idea, ni ideaNon t'as même pas idée, pas idée

Ya no estoy en 'el que vivirá, verá'J'en suis plus à qui vivra verra
Necesitas hombros para vencer mi paranoiaFaut les épaules pour vaincre ma paranoïa
Evitas las promesas de pasarme el anillo, siéntate y miraÇa t'évites les promesses de me passer l'anneau, assieds-toi et regarde
Va rápido, tuve que poner mi vida bajo el paraguasÇa va vite, j'ai dû mettre ma vie sous l'umbrella
Enfermizo, la necesidad de estar en mis brazosMaladif, l'envie d'être dans mes bras
A tu propio riesgo, aquí estamosÀ tes risques et périls, on en est là
Se necesitan acciones para tenerme, de lo contrario, nuncaFaut des actes pour m'avoir, sinon never

Preocuparme, no es normalM'angoisser, c'est pas normale
Te preocupas demasiado, te haces dañoT'en fais trop, tu te fais du mal
Es mi culpa, no es normalC'est d'ma faute, pas normale

Si me tomas así, no sé si me darásSi tu me prends comme ça, je ne sais pas si tu me donneras
Todo lo que me faltaba, ni te imaginas, ni te imaginasTout ce qui m'a manqué, t'as même pas idée, pas idée
No tienes ni idea, ni ideaNon t'as même pas idée, pas idée
Si me tomas así, no sé si me darásSi tu me prends comme ça, je ne sais pas si tu me donneras
Todo lo que me faltaba, mi corazón está dañado, dañadoTout ce qui m'a manqué, mon cœur est abimé, abimé
No tienes ni idea, ni ideaNon t'as même pas idée, pas idée

Quiero recuperar lo que me robaron, me robaronJ'veux reprendre ce qu'on m'a volé, m'a volé
Siempre he perdonado demasiado, perdonadoJ'ai toujours trop pardonné, pardonné
Caminar sin mirar atrás, volverMarcher sans se retourner, retourner
Quiero recuperar lo que me robaronJ'veux reprendre ce qu'on m'a volé

Si me tomas así, no sé si me darásSi tu me prends comme ça, je ne sais pas si tu me donneras
Todo lo que me faltaba, ni te imaginas, ni te imaginasTout ce qui m'a manqué, t'as même pas idée, pas idée
No tienes ni idea, ni ideaNon t'as même pas idée, pas idée
Si me tomas así, no sé si me darásSi tu me prends comme ça, je ne sais pas si tu me donneras
Todo lo que me faltaba, mi corazón está dañado, dañadoTout ce qui m'a manqué, mon cœur est abimé, abimé
No tienes ni idea, ni ideaNon t'as même pas idée, pas idée

Preocuparme, no es normalM'angoisser, c'est pas normale
Te preocupas demasiado, te haces dañoT'en fais trop, tu te fais du mal
Es mi culpa, no es normalC'est d'ma faute, pas normale