Tiens Toi Bien

Mantente Bien

Tiens Toi Bien

Oh oh oh oh oh oh oh ooohOh oh oh oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oh oh oh ooohOh oh oh oh oh oh oh oooh

Así que mantente bienDonc tiens toi bien
Sabes que afuera se hablaTu sais que dehors sa parle
No me traigas ningún cuento, te adviertoNe me ramene aucune histoire je te previens
Así que mantente bienDonc tiens toi bien
Después no vengas a quejarteApres viens pas te plaindre
Sabes que no me rindoTu sais je lache rien
Esto puede ir muy lejosSa peux aller tres loiiinnn
Así que mantente bienDonc tiens toi bien
Sabes que afuera se hablaTu sais que dehors sa parle
No me traigas ningún cuento, te adviertoNe me ramene aucune histoire je te previens
Así que mantente bienDonc tiens toi bien
Después no vengas a quejarteApres viens pas te plaindre
Sabes que no me rindoTu sais je lache rien
Esto puede ir muy lejosSa peux aller tres loiiinnn
Así que mantente bienDonc tiens toi bien

Dices que estoy nerviosaTu dis que j'suis nerveuse
Que le pongo presiónQue j'lui fout la pression
Si no hace nada maloSi il fait rien de mal
¿Por qué teme todas mis preguntas?Pourquoi craint-il toutes mes questions
Debe enfrentar sus demoniosFaut qu'il chasse ses démons
Este pobre chicoCe pauvre petit garçon
Voy a educarloJ'vais faire son éducation
Le daré algunas leccionesJ'vais lui donner quelques leçons

Si digo todo esto es porque te quiero y no lo vesSi j'dit tou ça c'est qu'jtaime tu n'le voit pas
Sé que a veces exageroJe sais que j'en fait trop parfois
Y lo que sembrasteEt ce que tu as semer
Ahora debes asumirlo, amigo (debes asumirlo, amigo)Maintenant il faut l'assumer mon gars (faut l'assumer mon gars)
Me gustaría que más a menudo cuidaras de mí ohhhJ'aimerais que plus souvent tu prennes soin de moi ohhh
Si te molestoSi jte prend la tête
Es porque ya no quiero más, chicoC'est que jen veux plus mec
Todas estas discusiones me cansanToutes ses prises de bec me soule

Dices que tus amigosTu dis que tes potes
Tienen novias menos durasOnt des meufs moins dures
Cuando pones esa cara de miserableQuand tu fais ta tete de miserable
Eres muy lindoT'est trop mignon
Cuando paseamos juntosQuand on se balade ensemble
Dime por qué tiemblasDis moi pourquoi tu tremble
Cuando estamos de la manoQuand on est main dans la main
Ella ve que compartes tu habitaciónElle voit qu'il partage ta chambre
Es una mala ondaC'est chan-mé

Si digo todo esto es porque te quiero y no lo vesSi j'dit tou ça c'est qu'jtaime tu n'le voit pas
Sé que a veces exageroJe sais que j'en fait trop parfois
Y lo que sembrasteEt ce que tu as semer
Ahora debes asumirlo, amigo (debes asumirlo, amigo)Maintenant il faut l'assumer mon gars (faut l'assumer mon gars)
Me gustaría que más a menudo cuidaras de mí ohhhJ'aimerais que plus souvent tu prennes soin de moi ohhh
Si te molestoSi jte prend la tête
Es porque ya no quiero más, chicoC'est que jen veux plus mec
Todas estas discusiones me cansanToutes ses prises de bec me soule

Veo que te importa todo un cominoJ'vois que tu te fou de tout
Si soy tan celosaSi j'suis si jalouse
Es porque a vecesC'est que quelques fois
No me reconfortasTu ne me reconforte pas
Tú juegasToi tu joue
En lugar de actuar como un locoPlutot que de faire le fou
Cuando hablo demasiadoLorsque je parle trop
AbrázamePrend moi dans tes bras
Y mantente bienEt contiens toi bien

Oh oh oh oh oh oh oh ooohOh oh oh oh oh oh oh oooh