Traducción generada automáticamente
GROOVY
Lyn Inaizumi
GROOVY
Time for some fun
Let's start the trickster game
It's showtime!
Let's get going!
Ain't it some fun
Taking a chance, or even two?
There's no guideline for doing it your way
Let's just focus now
On what lies ahead
Time to get ready
Cuz we’re taking over here
(Wake up, get up, get out there!)
Come on let's be honest, right?
You've been waiting for us 'til now
Here we are, and things are
Gonna get freaking hot and wild!
So can you feel the Jazz?
Or the beautiful Ballet?
How about a Tango?
Or maybe some Rock'n'Roll?
We'll bring it all to you
And guess what, you signed up for
Team A-W-E-S-O-M-E
Just say it, you don't need lame, pretty tunes
Send BORING back to nowhere
Come in for the whole deal, yeah
That's what rhythm's about
(Time to reunite, there is so much more to see.)
(Are you ready?)
Quid est Veritas?
We took over this stage
Right before you could even blink
And we came to stay
High risk, high return
We are the phantom
You have been chasin'
You can try'n catch us if you can, but
You won't
(Wake up, get up, get out there!)
Get fired up, you wanna see
What's behind the mask, don't you?
Not like you didn't try before, haha!
Now what's your bet?
Follow the noise, come on
Follow the beat again
All your dear memories
Ready to flow with a new tune
Taking you back to where
Our adventure began
We did our waiting, but here we are
Telling you to join our dance!
Don't tell me it's surprising
There still had to be more
This comeback was promised, yeah
Now pack your bags, darling
If you don't wanna end up left behind alone
It's about time to be a
Part of this show that's
Gonna change your world
Let's rock!
ALUCINANTE
Es hora de divertirse
Comencemos el juego del bromista
¡Es hora del espectáculo!
¡Vamos!
¿No es divertido
Tomar un riesgo, o incluso dos?
No hay reglas para hacerlo a tu manera
Vamos a enfocarnos ahora
En lo que está por venir
Es hora de prepararse
Porque estamos tomando el control aquí
(¡Despierta, levántate, sal de ahí!)
Vamos, seamos honestos, ¿verdad?
Has estado esperando por nosotros hasta ahora
Aquí estamos, y las cosas
¡Se pondrán increíblemente calientes y salvajes!
¿Puedes sentir el Jazz?
¿O el hermoso Ballet?
¿Qué tal un Tango?
¿O tal vez un Rock'n'Roll?
Te lo traeremos todo
Y adivina qué, te inscribiste en
Equipo A-L-U-C-I-N-A-N-T-E
Solo dilo, no necesitas canciones bonitas y aburridas
Manda lo ABURRIDO de vuelta a la nada
Ven por todo el paquete, sí
De eso se trata el ritmo
(Es hora de reunirse, hay mucho más por ver.)
(¿Estás listo?)
¿Qué es la Verdad?
Tomamos este escenario
Justo antes de que pudieras parpadear siquiera
Y vinimos para quedarnos
Alto riesgo, alta recompensa
Somos el fantasma
Que has estado persiguiendo
Puedes intentar atraparnos si puedes, pero
No lo harás
(¡Despierta, levántate, sal de ahí!)
¡Ponte en marcha, quieres ver
Qué hay detrás de la máscara, ¿verdad?
¡No como si no lo hubieras intentado antes, jaja!
¿Ahora, cuál es tu apuesta?
Sigue el ruido, vamos
Sigue el ritmo de nuevo
Todas tus queridas memorias
Listas para fluir con una nueva melodía
Llevándote de vuelta a donde
Nuestra aventura comenzó
Hicimos nuestra espera, pero aquí estamos
¡Diciéndote que te unas a nuestro baile!
No me digas que es sorprendente
Que aún tenía que haber más
Este regreso fue prometido, sí
Ahora prepara tus maletas, cariño
Si no quieres quedarte atrás y solo
Es hora de ser parte de este espectáculo que
Va a cambiar tu mundo
¡Vamos a rockear!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lyn Inaizumi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: