buzzkill

Estraga Prazer

buzzkill

Oh, não, eu devia ter ficado em casaOh, no, I should've stayed home
Eu devia ter dito nãoI should've said no
Pra ir juntoTo tagging along
Estão tocando uma música que eu não conheçoThey're playing a song, I don't know
Porque eu não gosto de cerveja'Cause I don't like beer
E tô vestindo umas roupas estranhasAnd I'm wearing strange clothes
Tá tudo na minha cara, não precisa dizer o que você sabeIt's all on my face, don't have to say what you know

Eu sou um estraga prazer, baby, mudaI'm such a buzzkill, baby, turn
O amarelo pro azul (ah)The yellow to blue (ah)
Tô te levando ladeira abaixo comigoI'm bringing you downhill with me
Triste, mas não é nada novo (ah)Sad, but it's nothing new (ah)
Mas toda vez que vejo alguém felizYet every time I see somebody happy
Eu queria poder sentir isso tambémI wish that I could feel it too
Porque assim eu não seria um estraga prazer pra você'Cause then I won't be such a buzzkill to you

As pessoas ao redor estão um decibel alto demaisThe people around are a decibel too loud
Estão se apaixonando e todos ficando bêbadosThey're falling in love and all getting drunk
Acho que tô na turma erradaGuess I'm in the wrong crowd
Talvez eu esteja cansado, ou talvez seja medoMaybe, I'm tired, or maybe it's fear
Se dependesse de mim, eu estaria em qualquer lugar menos aquiIf it's up to me, then I would be anywhere but here

Eu sou um estraga prazer, baby, mudaI'm such a buzzkill, baby, turn
O amarelo pro azul (ah)The yellow to blue (ah)
Tô te levando ladeira abaixo comigoI'm bringing you downhill with me
Triste, mas não é nada novo (ah)Sad, but it's nothing new (ah)
Mas toda vez que vejo alguém felizYet every time I see somebody happy
Eu queria poder sentir isso tambémI wish that I could feel it too
Porque assim eu não seria um estraga prazer pra você'Cause then I won't be such a buzzkill to you

Não precisa tentarDon't have to try
Acabar com a vibeTo kill the vibe
E é difícil retornar suas ligações, mas euAnd it's hard to return your calls but I'd
Ainda apreciaria seu convite de penaStill appreciate your pity invite
Só pra eu poder dizer que preferia ficar em casa hoje à noiteJust so I could say I'd rather stay at home tonight

Eu sou um estraga prazer, baby, mudaI'm such a buzzkill, baby, turn
O amarelo pro azul (o amarelo pro azul)The yellow to blue (the yellow to blue)
Tô te levando ladeira abaixo comigoI'm bringing you downhill with me
Triste (triste), mas não é nada novo (não é nada novo)Sad (Sad), but it's nothing new (it's nothing new)
Mas toda vez que eu vejo (eu vejo) alguém feliz (feliz)Yet every time I see (I see) somebody happy (happy)
Eu queria poder sentir isso tambémI wish that I could feel it too
Porque assim eu não seria um estraga prazer pra você'Cause then I won't be such a buzzkill to you