In My Mind

In meinem Kopf

In My Mind

Die Stadtluft ist still an einem Sommerabend nach dem RegenQuiet is the city air on a summer night after it rains
Schneller als ein BlitzFaster than a bolt of lightning
Die Geschwindigkeit eines japanischen Hochgeschwindigkeitszugs (Hochgeschwindigkeitszug)The speed of a Japanese bullet train (bullet train)
Und du weißt, es versucht immer, wach zu bleiben (wach zu bleiben)And you know, it’s always trying to stay awake (stay awake)
Oh, aber Liebling, weglaufen reicht nicht, um zu entkommenOh, but darlin’, runnin’ ain’t enough to escape
Vor den Monstern in meinem Kopf (in meinem Kopf)From the monsters in my brain (in my brain)

Die Leute sagen, ich bin die meiste Zeit stillPeople say I’m quiet most of the time
Wenn du nur wüsstest, was in meinem Kopf vor sich gehtIf only you knew what goes on in my mind
(Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest)(If only you knew, if only you knew)
Was in meinem Kopf vor sich gehtWhat goes on in my mind
(Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest)(If only you knew, if only you knew)

Um 2 Uhr morgens liege ich wach (wach)2 in the morning I’m lyin' awake (awake)
Diese Gedanken in meinem Kopf, sie kommen zum Spielen (spielen)These thoughts in my brain, they come out to play (play)
Ich spiele Gumball, um sie fernzuhaltenI’m replaying gumball to keep ‘em way

Tief in der StilleDeep in the silence
Könnte gewalttätig endenMay end up violent
Was für eine Anomalie, was ist so falsch mit mir (mir)What an anomaly, what is so wrong with me (me)
Was?What?

Die Leute sagen, ich bin die meiste Zeit stillPeople say I’m quiet most of the time
Wenn du nur wüsstest, was in meinem Kopf vor sich gehtIf only you knew what goes on in my mind
(Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest)(If only you knew, if only you knew)
Was in meinem Kopf vor sich gehtWhat goes on in my mind
(Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest)(If only you knew, if only you knew)

(Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest)(If only you knew, if only you knew)
Was in meinem, was in meinemWhat goes on in my, what goes on in my
(Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest)(If only you knew, if only you knew)
Was in meinem Kopf vor sich gehtWhat goes on in my mind

(Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest)(If only you knew, if only you knew)
Was in meinem, was in meinemWhat goes on in my, what goes on in my
(Wenn du nur wüsstest, wenn du nur wüsstest)(If only you knew, if only you knew)
Was vor sich geht, was in meinem Kopf vor sich gehtWhat goes on, what goes on in my mind