it doesn’t kill me anymore

Isso Não Me Mata Mais

it doesn’t kill me anymore

Tomando café do lado de fora às 8 da manhãCoffee drinkin' outside at 8 a.m
Olhos cansados, mas a luz do sol tá entrandoEyes tired, but the sunlight's pourin'
Jornal, cama vaziaNewspaper, empty bed
Você não é a primeira coisa que eu vejo de manhãYou're not my first thing in the mornin'
Novo lugar na esquinaNew outlet down the lane
Mais coisas pra ocupar meu tempoMore things to take up most my time
Uma reprise pra encerrar o diaA re-run to end the day
Você não é a última coisa antes de eu fechar os olhosYou're not the last thing before I close my eyes

E costumava me devorar por dentroAnd it used to eat me alive
Mas isso não me mata maisBut it doesn't kill me anymore
Não segura meu coração como fazia antesIt doesn't hold my heart for ransom like it did before
E às vezes me pega de surpresa, isso é certoAnd sometimes it hits me, that's for sure
Mas isso não me mata maisBut it doesn't kill me anymore

Esse tempo tá apagando (tempo tá apagando)That time is erasing (time is erasing)
O buraco que você deixou em mim (buraco que você deixou em mim)The cavity you left in me (cavity you left in me)
Tem trepadeiras crescendoThere are vines that are growin'
Nos espaços que você costumava estarIn spaces that you used to be
E você tá em outro lugarAnd you're somewhere else
Lá fora e talvez nem sinta minha faltaOut there and maybe not even missin' me
E eu te desejo bem, e você espera o mesmoAnd I wish you well, and you hope the same thing
Deixando um ao outro em pazLeavin' each other be

E costumava me devorar por dentroAnd it used to eat me alive
Mas isso não me mata maisBut it doesn't kill me anymore
Não segura meu coração como fazia antesIt doesn't hold my heart for ransom like it did before
E às vezes me pega de surpresa, isso é certoAnd sometimes it hits me, that's for sure
Mas isso não me mata maisBut it doesn't kill me anymore