july

julio

july

Quedando como si tuviéramos diecisiete de nuevoMeeting up like we're seventeen again
Vasos solos, pero ahora les ponemos cervezaSolo cups but now we put beer in 'em
Recostándonos y desafiándome aLaying back and daring me to
Zambullirme en lo profundoDive into the deep end

Extendiendo la mano, ¿cómo has estado?Reaching out, how you been holding up?
Porque escuché que recientemente terminaste'Cause I heard you'd recently broken up
Con el chico del que te distanciasteWith the boy you grew apart from
Así que adiós a tu primer amorSo much for your first love

Nos reímos como niños pequeñosWe laugh like little kids
Malos chistes por diversiónBad jokes for the hell of it
Mamá dice que entremos, nosotros decimos en un minutoMom says come inside, we say in a minute
Pero desearía poderBut I wish that I could

Cerrar los ojos, ignorar las sirenasClose my eyes, ignore the sirens
Ver al Sol dejar el horizonteWatch the Sun leave the horizon
No nos iremos a menos que estemos muriendoWe won't go unless we're dying
Pero ambos sabemos que el tiempo nunca fue amableBut we both know that time was never kind
Y sabes que en julioAnd you know in July
Esas noches de verano nos pertenecen a ti y a míThose summer nights belong to you and I

Mudándome y contando las millas queMoving out and counting the miles this
Este pequeño pueblo se lleva todo tu aliento con élLittle town takes all of your breath with it
Defecto fatal, estoy harto de todo estoFatal flaw I'm sick of it all
Pero ahora que me voyBut now that I'm leaving
Echo de menosI'm missing
Todas las noches tardíasAll the late nights in
Dejar escapar nuestros secretos más profundosLet our deepest secrets slip
Aferrándonos fuerte, ¿no fue agradable?Holding tight this was nice, wasn't it?

Pero desearía poderBut I wish that I could

Cerrar los ojos, ignorar las sirenasClose my eyes, ignore the sirens
Ver al Sol dejar el horizonteWatch the Sun leave the horizon
No nos iremos a menos que estemos muriendoWe won't go unless we're dying
Pero ambos sabemos que el tiempo nunca fue amableBut we both know that time was never kind
Y sabes que en julioAnd you know in July
Esas noches de verano nos pertenecen a ti y a míThose summer nights belong to you and I

Aguanta un poco másHold on a little longer
Te estás escapando entre mis dedosYou're slipping through my fingers
La marea nos arrastraráThe tide will pull us under
Lo que quede de ti perduraráWhat's left of you will linger

Aguanta un poco másHold on a little longer
Te estás escapando entre mis dedosYou're slipping through my fingers
La marea nos arrastraráThe tide will pull us under
Lo que quede de ti perduraráWhat's left of you will linger

Pero desearía poderBut I wish that I could

Cerrar los ojos, ignorar las sirenasClose my eyes, ignore the sirens
Ver al Sol dejar el horizonteWatch the Sun leave the horizon
No nos iremos a menos que estemos muriendoWe won't go unless we're dying
Pero ambos sabemos que el tiempo nunca fue amableBut we both know that time was never kind
Y sabes que en julioAnd you know in July
Esas noches de verano nos pertenecen a ti y a míThose summer nights belong to you and I