Ya No Me Vuelvo a Enamorar

Je Ne Me Referai Plus Jamais à Tomber Amoureuse

Ya No Me Vuelvo a Enamorar

Tu es arrivée dans ma vie quand tout était sombreLlegaste a mi vida cuando todo era oscuro
Il y avait une sortie et c'était à tes côtésHabía una salida y era al lado tuyo
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais aimer quelqu'unNunca pensé que de alguien me podía enamorar
Et ce que je savais, c'était comment détesterY lo que sabía yo era como odiar
Mais maintenant, je dois laisser mes sentiments s'en allerPero ahora mis sentimientos debo dejar ir
On dirait que le happy end n'est pas pour moiParece que el final feliz no es para mi

Je ne me referai plus jamais à tomber amoureuseYa no me vuelvo a enamorar
Tu as dit être mon amie, tu as ouvert une plaieDijiste ser mi amiga, abriste una herida
Que je ne sais pas comment je vais guérirQue ahora no sé cómo podre yo sanar
Si ça fait mal à l'intérieurSi es que duele por dentro
Tout ça me consumeTodo esto me está consumiendo
Et je ne peux pas m'empêcher de penser à toiY no puedo dejar de pensarte
Mon but est juste de t'oublierMi meta es solo olvidarte
Mais près de toi, je suis encore làPero cerca de ti vuelvo a estar
C'est quelque chose que je ne peux pas éviterEs algo que no puedo evitar

Je ne pourrai jamais être heureuseNunca podre ser feliz
J'ai froid quand tu es à mes côtésSiento frío si estas junto a mi
Et même si tu jures que tu n'as pas changéY aunque me jures que no as cambiado
Que je suis toujours ton amieQue sigo siendo tu amiga
Après avoir dit que je t'aimeDespués de haber dicho que te amo
Et maintenant, je dois laisser mes sentiments s'en allerY es que ahora mis sentimientos debo dejar ir
On dirait que le happy end n'est pas pour moiParece que el final feliz no es para mi

Je ne me referai plus jamais à tomber amoureuseYa no me vuelvo a enamorar
Tu as dit être mon amie, tu as ouvert une plaieDijiste ser mi amiga, abriste una herida
Que je ne sais pas comment je vais guérirQue ahora no sé cómo podre yo sanar
Si ça fait mal à l'intérieurSi es que duele por dentro
Tout ça me consumeTodo esto me está consumiendo
Et je ne peux pas m'empêcher de penser à toiY no puedo dejar de pensarte
Mon but est juste de t'oublierMi meta es solo olvidarte
Mais près de toi, je suis encore làPero cerca de ti vuelvo a estar
C'est quelque chose que je ne peux pas éviterEs algo que no puedo evitar

Aimer, je croyaisAmar creí
Et aujourd'hui mon âme est briséeY hoy mi alma esta partida
Je dois apprendre que l'amour n'est pas pour moiDebo aprender que el amor no es para mi

Je ne me referai plus jamais à tomber amoureuseYa no me vuelvo a enamorar

Tu as dit être mon amie, tu as ouvert une plaieDijiste ser mi amiga, abriste una herida
Que je ne sais pas comment je vais guérirQue ahora no sé cómo podre yo sanar
Si ça fait mal à l'intérieurSi es que duele por dentro
Tout ça me consumeTodo esto me está consumiendo
Et je ne peux pas m'empêcher de penser à toiY no puedo dejar de pensarte
Mon but est juste de t'oublierMi meta es solo olvidarte
Mais près de toi, je suis encore làPero cerca de ti vuelvo a estar
C'est quelque chose que je ne peux pas éviterEs algo que no puedo evitar

ÉviterEvitar
ÉviterEvitar
ÉviterEvitar
C'est quelque chose que je ne peux pas éviterEs algo que no puedo evitar