Loca Enamorada

Amoureuse Folle

Loca Enamorada

Je me souviens encore de la première foisAun me acuerdo de la primera vez
Que je t'ai vueQue yo te vi
C'était à Los Angeles, je ne m'y attendais pasFue en Los Ángeles, no me esperaba
Fais-moi tomber amoureuse de toiEnamorame de ti

À ce moment-là, je n'ai jamais penséEn el momento nunca pensé
Que je pourrais ressentirQue pudiera sentir
Un amour pur, un amour vrai, un amour sincèreAmor puro, amor real, amor de verdad

Tu n'auras jamais besoin de me chercherNunca me tendrás que buscar
Je serai toujours à tes côtésSiempre estaré a tu lado
Tu n'auras jamais à douterNunca tendrás que dudar
Parce que je le sais très bienPorque yo lo tengo muy claro

Je ne veux être avec personne d'autreNo quiero estar con nadie más
Ça me remplit de joieMe llena de alegría
Quand tu me regardesCuando me miras
Je le sais très bienLo tengo muy claro
Sans toi, je ne suis rienSin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rienSin ti no soy nada
J'ai toujours envie de toiSiempre tengo ganas de ti

Le temps a passé et s'est allongéEl tiempo pasó y se hizo largo
Mais ensuite tu m'as ditPero luego me dijiste
Que tu allais tout quitter pour moiQue ibas a dejar todo por mi
Et c'est ce que tu as faitY eso lo que hiciste

Nous nous sommes mariés iciNos casamos acá
Il y a deux ans en hiverHace dos años en invierno
Les gens m'ont traitée de folleLa gente me llamo loca
Oui, amoureuse folleSí, loca enamorada

Tu n'auras jamais besoin de me chercherNunca me tendrás que buscar
Je serai toujours à tes côtésSiempre estaré a tu lado
Tu n'auras jamais à douterNunca tendrás que dudar
Parce que je le sais très bienPorque yo lo tengo muy claro

Je ne veux être avec personne d'autreNo quiero estar con nadie más
Ça me remplit de joieMe llena de alegría
Quand tu me regardesCuando me miras
Je le sais très bienLo tengo muy claro
Sans toi, je ne suis rienSin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rienSin ti no soy nada
J'ai toujours envie de toiSiempre tengo ganas de ti

Je ne veux être avec personne d'autreNo quiero estar con nadie más
Ça me remplit de joieMe llena de alegría
Quand tu me regardesCuando me miras
Je le sais très bienLo tengo muy claro
Sans toi, je ne suis rienSin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rienSin ti no soy nada
J'ai toujours envie de toiSiempre tengo ganas de ti