Me Acusa

Accuse Me

Me Acusa

Dani accuses meDani a mi me acusa
When he loses somethingCuando él algo pierde
But if he looks for the culpritPero si al culpable busca
He shouldn't look at meA mí no me debería mirar

He says I make excusesDice que pongo excusas
That I took a dislike to him andQue le tomé manía y
That's why I hid his blousePor eso escondí su blusa
And I can't stand it anymoreY ya no lo puedo soportar
He doesn't admit that I'm telling the truthNo admite que digo la verdad
Those who do are our petsLos que lo hacen son nuestras mascotas

Because if you pay attentionPorque si le prestas atención
You'll see the cat passing byAl gato tú verás pasar
Playing with all your clothesJugando con toda tu ropa
And where's the ferret?Y dónde está el hurón?
Did he takeSerá que se volvió a llevar
The socks under the sofa?Las medias debajo del sofá

If it's the kitty then it's okaySi es el gatito entonces no pasa nada
He does whatever he wantsÉl hace lo que le da la gana
With Humita, they're the ones in charge hereCon Humita son aquí ellos los que mandan
They don't answer to a human, manNo le rinden cuentas a una humana, mana

CatGato
I forgive youA ti te perdono
Even if you're maybe a little naughtyAunque seas tal vez un poco travieso
I can't stay mad at you for a secondContigo enojado no duro un segundo
Nor with the ferret who eats soapTampoco con la hurona que come jabón

I can't believeNo puedo creer
What's wrong with him?¿Qué le pasa a él?
He thought it was meCreía que era yo
And I was going crazyY loca me iba a volver

As revenge, I stole a chocolate from himComo venganza un chocolate yo le robé
And left the wrapper on the cat's bedY el envoltorio en la cama del gato lo dejé

Because if you pay attentionPorque si le prestas atención
You'll see the cat passing byAl gato tú verás pasar
Playing with all your clothesJugando con toda tu ropa
And where's the ferret?Y dónde está el hurón?
Did he takeSerá que se volvió a llevar
The socks under the sofaLas medias debajo del sofá